Er wird es nie zu etwas bringen
He'll never get anywhere
es zu etwas bringen oor Engels
es zu etwas bringen
de
zu etwas kommen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to rise
es zu etwas bringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand glaubte, dass ich es zu etwas bringen würde.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Es erfüllt uns mit Stolz, wenn unsere Jungen es zu etwas bringen.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stattdessen sagte er, ich müsse noch viel lernen, wenn ich es zu etwas bringen wolle.
Little help?Literature Literature
Sie gibt mir den Glauben daran, dass ich es zu etwas bringen kann.
And no more TruthLiterature Literature
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
Put away your catalogues and take out your readersted2019 ted2019
In meinen Augen warst du bisher nutzlos, aber hier könntest du es zu etwas bringen.
You told me to watchLiterature Literature
Du wirst es zu etwas bringen, merk dir das!
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will er es zu etwas bringen, muß er sich moderner Methoden bedienen.
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
Sie hat mich in dem Glauben erzogen, dass ich es zu etwas bringen würde in der Welt.
You' re not unreliableLiterature Literature
Es funktionierte einfach nicht, zu viel Musik oder Sport zu machen, wenn man es zu etwas bringen wollte.
Would you play with me?Literature Literature
, fuhr er sie dann an: «Du wirst dich zusammennehmen ... zusammenreißen ... es zu etwas bringen, jemand sein!»
Life' s hard, loverLiterature Literature
Sie mussten sich abrackern, damit sie es zu etwas bringen.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand dachte, ich würde es zu etwas bringen, aber ich überraschte alle.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will es zu etwas bringen, ser alguien, aber durch seinen bloßen Willen und durch eigenes Verdienst.
What about the guns?Literature Literature
Das war sein Lebenszweck, sein Ziel: seinem Sohn eine Ausbildung mitzugeben, damit er es zu etwas bringe.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Du könntest fortgehen, dich den Rebellen anschließen und es zu etwas bringen.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Ein ehemaliges Mannequin erklärt: „Offen gesagt, man muß sexuellem Druck nachgeben, wenn man es zu etwas bringen will.“
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
Eagers war ein Mann, der etwas zu beweisen hatte und es zu etwas bringen musste.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Meiner Meinung nach muss sich jeder von uns fortwährend anstrengen, wenn er es zu etwas bringen will.
I' ve got to contact CTULDS LDS
Nirgends in dieser sündigen Welt kann ein hart arbeitender Mann es zu etwas bringen.
No, it' s not, but look at it this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von hier aus kann er es zu etwas bringen, sonst aber dürfte sich wohl wenig Gelegenheit dazu finden.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Es war mein erster Posten, und ich wollte meine Sache gut machen und es zu etwas bringen.
You need his energy when you' re starving and you can't find himLiterature Literature
Wenn man es zu etwas bringen und die Mauern des Unternehmens überwinden will, braucht man die richtigen Beziehungen.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Du brauchst eine gute Ausbildung, damit du es zu etwas bringst.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie bei mir bleiben, können Sie es zu etwas bringen und bis an die Spitze kommen.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
2456 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.