gültige Frage oor Engels
gültige Frage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
valid question
Das ist keine gültige Frage.
That is not a valid question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gültige Frage {f} [noun]
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreelangbot langbot
gültige Frage {f}
Just tell Gissen that I need those prints really quicklangbot langbot
Das ist keine gültige Frage.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mein Eurail-Pass ist noch bis Ende des Monats gültig.« Frag nicht, was ich Ende des Monats machen werde.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Eines Tages wurde diese Frage an Jesus gerichtet, und er antwortete, indem er sie umkehrte: Nicht »wer ist mein Nächster?«, sondern »wem muß ich der Nächste sein?«, ist die gültige Frage.
Get into the townvatican.va vatican.va
Wir werden auf jeden Fall nach dem gültigen Ausweis fragen, wenn Sie keinen Ausweis vorzeigen, ist die Buchung nicht möglich.
for reasons relating to publicpolicy and to the protection of national security; orCommon crawl Common crawl
erneut mit Nachdruck darauf verwiesen werden, dass eine ständige Unterstützung der Gemeinschaft für diese Regionen nicht nur aufgrund der weiterhin gültigen Fragen des Strukturwandels und der wirtschaftlichen Entwicklung gerechtfertigt ist, sondern, weil, wie die Kommission einräumt, nicht alle Mitgliedstaaten und Regionen über die gleichen Mittel verfügen, um ihre Probleme anzugehen.
Most people had a savings account and little debtnot-set not-set
Ist die vorgenannte Verordnung in Anbetracht der Antwort auf die vorstehende Frage gültig?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeoj4 oj4
2. Ist die vorgenannte Verordnung in Anbetracht der Antwort auf die vorstehende Frage gültig?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Bestimmte Bestrebungen, die das zurzeit gültige Treibnetzverbot in Frage stellen, lehnt unsere Fraktion ab.
Fees for leasing production facilities/equipmentEuroparl8 Europarl8
Juni 1986 die Durchführungsbestimmungen enthält, im Falle der Verneinung der zweiten Frage gültig?"
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Ist die vorgenannte Verordnung in Anbetracht der Antwort auf die vorstehende Frage gültig?
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
Auch Haddad hatte allgemein gültige Theorien in Frage gestellt und die katastrophalen Konsequenzen zu spüren gekriegt.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Daher muss, in Übereinstimmung mit dem vorherigen Standpunkt des Parlaments(3) erneut mit Nachdruck darauf verwiesen werden, dass eine ständige Unterstützung der Gemeinschaft für diese Regionen nicht nur aufgrund der weiterhin gültigen Fragen des Strukturwandels und der wirtschaftlichen Entwicklung gerechtfertigt ist, sondern, weil, wie die Kommission einräumt, nicht alle Mitgliedstaaten und Regionen über die gleichen Mittel verfügen, um ihre Probleme anzugehen.
What mission?not-set not-set
Nur die „Wächter“-Klasse kann die einzig gültige Antwort auf diese Frage geben.
I' il get you outjw2019 jw2019
Es gibt keine allgemein gültige Antwort auf die Frage, welche davon sich am besten eignen.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Daher gibt es auf diese Frage keine gültige Antwort.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Angehörige von Gesundheitsberufen und Patientenorganisationen haben ihre Absicht bekundet, an europaweit gültigen Leitlinien zu diesen Fragen mitzuarbeiten.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
sechs Monate ueber das Rueckreisedatum hinaus gueltig ist, genuegt. Fuer Fragen betr.
It was like looking in the eyes of the devilCommon crawl Common crawl
Iordanes (Get. 16, 92) setzt die erstere unter Philippus, ist aber in chronologischen Fragen kein gültiger Zeuge
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Es ist in der Tat erstaunlich, wie eine seit Jahrzehnten gültige Regelung immer noch Fragen hinsichtlich der Begriffsbestimmung aufwirft.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Europarl8 Europarl8
Erfasst der Anwendungsbereich der Verordnung Nr. 754/2004 auch den fraglichen Monitor, und, wenn ja, ist diese Verordnung unter Berücksichtigung der Antworten auf die ersten beiden Fragen gültig?
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erklärte, dass eine während des Kontrollbesuchs mündlich gestellte Frage genauso gültig ist wie schriftlich eingereichte Fragen, und wies darauf hin, dass die chinesische Regierung bei den anderen mündlich gestellten Fragen auch keine schriftliche Vorlage verlangt hatte.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
Falls die in der ersten und der zweiten Frage genannten Vorschriften gültig sind:
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
1406 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.