gewerblicher Aufkäufer oor Engels

gewerblicher Aufkäufer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

buyer

naamwoord

purchasing agent

naamwoord

voorbeelde

Die Rohpelze würden von etwa 1 000 gewerblichen Aufkäufern nachgefragt, die für die wichtigsten Pelzgroßhändler und -fabrikanten aus 30 Ländern tätig seien.
There are about 1 000 professional buyers, working for the principal wholesalers and manufacturers in thirty different countries, in the market for undressed skins.

Wählen Sie aus attraktiven Fahrzeugen: auf unserer Internet-Plattform werden täglich neu Gebrauchtfahrzeuge verschiedener Autohäuser bereitgestellt - ausschließlich für gewerbliche Aufkäufer.
Choose from attractive vehicles: used vehicles from various car dealerships are made available daily on our Internet platform - exclusively for commercial buyers.

Mai 1976 eine ähnliche Aufgabe wie der BfB übertragen, jedoch ausschließlich für den Aufkauf und die Vermarktung von Kornbranntwein. Durch das Gesetz von 1976 erhielt die DKV das ausschließliche Recht zur Übernahme des größten Teils der heimischen Kornbranntweinproduktion zu gesetzlich garantierten Preisen, die die Kosten der Erzeuger, gleich ob gewerblich oder landwirtschaftlich, decken (14), und zweitens zur Vermarktung des Kornbranntweins zu Marktpreisen, ggf. nach seiner Umwandlung und/oder Rektifikation.
The 1976 Law granted DKV the exclusive right to purchase the bulk of domestic grain brandy production at statutorily guaranteed prices which cover the costs (14) of the producers, whether industrial or agricultural, and to market the grain brandy at market prices, if necessary after conversion and/or rectification.