gut informiert oor Engels
gut informiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
well-briefed
Die bei derselben Konferenz anwesenden Abgeordneten waren jedenfalls nicht so gut informiert wie die Lobbyisten.
At any rate the MEPs present at that meeting were less well briefed than the lobbyists.
well-informed
Sie ist gut informiert, dann weiß sie vielleicht etwas.
She's well-informed, so she might know something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind weiß Gott gut informiert.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz offensichtlich ist der Mann dank Xalan über Ahl gut informiert.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Dieser Mensch war erstaunlich gut informiert, was die Göttin betraf. »Wer seid Ihr?
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Sie haben vielleicht eine Meinung darüber, aber sie werden nicht besonders gut informiert sein.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ted2019 ted2019
Er wußte nichts über Infanterieoffiziere wie Michael und Kenneth, war aber über die Kavallerieregimenter gut informiert.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Was wissen denn schon selbst gut informierte Kinder über Saturn, Astarte und Samhain?
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Ueber unsere Plaene in diesem Bereich sind alle gut informiert.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.mid.ru mid.ru
- Ausmaß, in dem die Menschen sich ganz allgemein gut informiert fühlen.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
Die Pro-Zombie-Lobby von Barafunda war offenbar gut informiert und so gut verteilt wie die Gegenseite.
Well, what the hellLiterature Literature
Er war reizend, gut informiert und sprach fließend französisch.
Where the fuck are you?Literature Literature
Ich kann nur sagen, dass diese Magierinnen geradezu unheimlich gut informiert sind.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Nach den Wahlen können die Bürger die Regierung nur dann wirksam überprüfen, wenn sie gut informiert sind.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorNews commentary News commentary
Sie waren gut informiert, handelten überlegt und mündig.
And a man' s promise to that boyEuroparl8 Europarl8
Der letzte verzweifelte Versuch von gut informierten KIs, die Ausbreitung von Anti-KI-Maßnahmen zu verhindern.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Mein Klient hat sehr wenig Zeit und ist gut informiert.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Er scheint sehr gut informiert zu sein
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itopensubtitles2 opensubtitles2
OSullivan war diskret, aber gut informiert, und er schien Liz Gesellschaft zu genießen.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Eine gut informierte Öffentlichkeit ist eine der besten Sicherungen, die wir uns wohl erhoffen können.
frankly i received it tooEuroparl8 Europarl8
Die Berichterstattung über das DSM-5 war gut informiert, ausführlich, weltweit, ausdauernd und häufig vernichtend.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Sie sind immer gut informiert.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem habe ich gehört, daß sie über Interna des Museums erstaunlich gut informiert war.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Trainer sind meistens Kommunikationstalente und sind gut informiert.
Suddenly he seeLiterature Literature
Oder vielleicht waren seine Leute nicht so gut informiert, wie er gedacht hatte.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
In der Tat ist er nicht sehr gut informiert.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Die Medien hatten ausgiebig über den Fall berichtet, die Öffentlichkeit war gut informiert.
Where' s your Mommy?Literature Literature
6951 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.