häufig anzutreffen oor Engels
häufig anzutreffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
common
Geburtshelferkröten sind in Europa häufig anzutreffen und spielen eine wichtige Rolle für das Ökosystem.
Midwife toads are common in Europe and perform an important role in ecosystem function.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Write-Through-Cache ist ein wenig einfacher zu implementieren; aus diesem Grund auch häufiger anzutreffen.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenCommon crawl Common crawl
Aufgrund zunehmender terroristischer Aktivitaten sind heute SchuBverietzungen in der Zivilpraxis haufiger anzutreffen.
It' s a political caseLiterature Literature
Wahrscheinlich war »Gorgo« also eine Art Zeltstadt, wie sie in den Steppen häufig anzutreffen war.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Devote Sklavinnen sind nicht so häufig anzutreffen.
What an inspiration you' ve been to us allCommon crawl Common crawl
Diese Befürchtung ist unter Ökonomen, die der Schule der Monetaristen angehören, häufig anzutreffen.
Just get up hereLiterature Literature
Aber auch eine Nieren-Schwäche und ein Qi-Stau in der Leber sind häufig anzutreffen.
Hold me tightLiterature Literature
Eine solche „fragmentierte“ Bezeichnung der aufgelisteten Personen, Vereinigungen und Körperschaften ist häufig anzutreffen.(
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Am häufigsten anzutreffen waren anfangs bronzene Büsten oder Standbilder.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?WikiMatrix WikiMatrix
Warum sind abergläubische Vorstellungen so häufig anzutreffen?
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Robert Naujoks war offensichtlich Junggeselle, ein Familienstand, der bei Polizisten auffallend häufig anzutreffen war.
They blubber and cryLiterature Literature
Gender-Unterschiede sind häufiger anzutreffen als Rassenunterschiede.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Andererseits führen altersbedingte physiologische Veränderungen dazu, dass Mangelernährung bei alten Menschen immer häufiger anzutreffen ist.
This crewman' s bloodstream is filled with itspringer springer
Die Botox-Behandlung Versuchung ist immer häufiger anzutreffen, obwohl es Zweifel und Ängste, auch zwischen den meisten auskennen.
I love ruining his Saturday nightsCommon crawl Common crawl
Der Bus störte die Ruhe einer Stadt, in der Pferde häufiger anzutreffen waren als Motorfahrzeuge.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Unglücklicherweise ist im Tierreich die Nötigungsstrategie deutlich häufiger anzutreffen.
That was a good quartet, huh?ted2019 ted2019
Bedauerlicherweise sind ungerechtfertigte Entgelte für grenzüberschreitende Tätigkeiten verhältnismäßig häufig anzutreffen.
You guys might want to gonot-set not-set
Patienten mit einer Vorgeschichte von Traumatisierungen sowie posttraumatischen Belastungssymptomen sind in der Allgemeinmedizin häufig anzutreffen.
You' re quite somethingspringer springer
Häufig anzutreffen ist auch die Walnuss-Rosinenfüllung.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodiesrecording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EuroParl2021 EuroParl2021
Dem Team zufolge sind diese Bakterien anderswo nicht so häufig anzutreffen.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doccordis cordis
Ruinen waren hier weniger häufig anzutreffen als in der Nähe der Stadt, doch sie waren auch kein Einzelfall.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Im Ergebnis gibt es zwei breite antirealistische Strategien, die beide häufig anzutreffen sind.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
häufig anzutreffen [nur prädikativ] [adj]
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcelangbot langbot
Engel waren ebenso häufig anzutreffen wie Dämonen, aber in der Regel ohne Wirkung.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Primaten sind häufig anzutreffen, darunter Guinea-Pavian e und Grüne Meerkatzen aber auch Rote Stummelaffen und Husarenaffe n.
He knows what he' s doing perfectly wellCommon crawl Common crawl
1709 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.