am hinteren Ende der Straße
at the far end of the street
hinteres Ende oor Engels
hinteres Ende
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back end
Und die Sache ist, wie bei vielen Ferraris, die eigentliche Show ist am hinteren Ende.
And the thing is, as with many Ferraris, the real show is on the back end.
back-end
Und die Sache ist, wie bei vielen Ferraris, die eigentliche Show ist am hinteren Ende.
And the thing is, as with many Ferraris, the real show is on the back end.
bottom
Ein Vogel mit großen Flügeln und mit Federn, die am hinteren Ende so hochstehen.
A bird with big wings and feathers sticking up from the bottom.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consequence · rear end · tailcoat · tails
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich setzte mich in eine Bank am hinteren Ende; ich wollte unsichtbar sein.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Sarah Beth führte ihn in sein Büro am hinteren Ende des Flurs.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Er lag auf einer Matratze am hinteren Ende eines Raumes mit weiß getünchten Wänden.
All the lamps and shit?Literature Literature
Aber das hintere Ende des Cadillacs glich dem nassen Traum eines Karosserie- und Kotflügelherstellers.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applyingthe reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
« Der Menschenfischer führte sie zum hinteren Ende der Scheune, wo eine Pfeilkiste aufrecht an der Wand lehnte.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Erinnert Ihr Euch an diese richtig schweren Karren am hinteren Ende des Trosses?
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Am hinteren Ende des Raums stand ein einsamer Kartentisch, den sie noch nicht bemerkt hatten.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Ich schloss die Tür des Konferenzraums und setzte mich ans hintere Ende des ovalen Tisches.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Ein Brunnen, der sich bis an die Außenhaut erstreckt, ist jedoch am hinteren Ende des Wellentunnels erlaubt.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
Hinteres Ende natürlich zuerst, denn das Maul könnte giftig sein.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stürmte auf den Bahnsteig und lief rasch zum hinteren Ende, offenbar auf der Suche nach jemandem.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Eine Tür am hinteren Ende des Flures ging auf, und ein Priester trat ein, gefolgt von zwei Männern.
I came to see youLiterature Literature
Spiegel {m} [Heckspiegel] [hinteres Ende eines Bootes oder Schiffes] [noun] [naut.]
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionlangbot langbot
Der Abstand zwischen der Mitte des Kupplungsbolzens und dem hinteren Ende des Fahrzeugaufbaus darf 550 mm nicht überschreiten.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
Ohne eine Antwort abzuwarten, tauchte sie unter das Fahrgestell und rollte sich zum hinteren Ende des Transporters.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Zufällig fällt mein Blick auf Magda, die am hinteren Ende des Tisches sitzt und die Cheerleader bekümmert betrachtet.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Doch dann erblickte sie ein anderes Stück Ausrüstung, das am hinteren Ende des Decks befestigt war.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Am hinteren Ende der Schutzkleidung (1) ist beidseitig ein elastisches Band (10) angebracht.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996patents-wipo patents-wipo
Rina saß ein wenig von den anderen entfernt, am hinteren Ende des Konferenztischs.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Am hinteren Ende des Raumes, in einem Nest aus Kabeln, stand etwas, das aussah wie ein Stromspeicher.
The PresidentLiterature Literature
Sie fuhren gerade am hinteren Ende der High Street Patrouille.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
»Ich werde Ihnen die Narkose selbst verabreichen müssen«, sagte Fishwick vom hinteren Ende des Raums.
Call for backupLiterature Literature
— als Gesamtlänge von der Spitze des Rostrums bis zum hinteren Ende des Telsons, ohne die Seten und/oder
While parading around in swimsuitsEurLex-2 EurLex-2
— als Gesamtlänge von der Spitze des Rostrums bis zum hinteren Ende des Telsons, ohne die Seten.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
(a) Lage der Zone mit polarisierender Aktivitat (ZPA) am hinteren Ende der Fliigelknospe des Hiihnchens.
Field hospitalLiterature Literature
9492 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.