zahlbar in Raten
payable by installment · payable by instalment
in Raten zahlbar oor Engels
in Raten zahlbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
payable in instalments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die vorläufige Aufsichtsgebühr ist in zwei Raten zahlbar.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Betrag war in 24 Monatsraten und einer Vorauszahlung (in zwei Raten) zahlbar.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
(2) In jedem Fall ist die gestundete oder in Raten zahlbare Schuld gegenüber der Sozialversicherung vom Tag des Wirksamwerdens der Stundung oder der Ratenzahlung bis zum Tag der Tilgung zum am Tag der Gewährung gültigen gesetzlichen Zinssatz zu verzinsen ..."
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
"(2) ... die gestundete oder in Raten zahlbare Schuld gegenüber der Sozialversicherung vom Tag des Wirksamwerdens der Stundung oder der Ratenzahlung [ist] bis zum Tag der Tilgung zu dem am Tag der Gewährung gültigen gesetzlichen Zinssatz nach den Vorschriften der Ley 24/1984 vom 29. Juni 1984 zu verzinsen ..."
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Oktober 1997 aufgrund der vertraglichen Zusage der irischen Behörden auf Gewährung einer Beihilfe in Höhe von 1000000 IEP, zahlbar in Raten, die Tätigkeit aufnahmen.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Der Rest war in monatlichen Raten in Höhe von 36 000 USD zahlbar.
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
zahlbar in Raten [nachgestellt]
It' s an alternate versionlangbot langbot
Jaume würde Meister werden, und Grau würde ihm die Werkstatt und das Haus verkaufen, zahlbar in Raten.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
zahlbar in Raten [nachgestellt] [adj] [fin.]
Volcanic activity has turned the lake to acidlangbot langbot
zahlbar in Raten [nachgestellt]
If so, maybe we could help you somehow?langbot langbot
Die Anteilseigner erhielten dann eine Abfindung von 5,9 Mio., zahlbar in Raten von 1971 bis 2002.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
zahlbar in Raten [nachgestellt] [adj]
People call me a scholar.They say I find things usefullangbot langbot
Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms Selective Finance for Investment in England in Höhe von # GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von # Monaten
Latitude N/Soj4 oj4
Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms Selective Finance for Investment in England in Höhe von # GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von # Monaten
A harness, if you likeoj4 oj4
Bei diesem Szenario würde dem Sozialversicherungsträger der gesamte geschuldete Betrag zuzüglich einer Stundungsgebühr in Höhe von 1,6 Mio. PLN, zahlbar in 96 Raten, zurückgezahlt.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Nicht einmal deine Eltern ...« Praktischerweise zahlbar in zweiundzwanzig Raten.
Frozen guttedLiterature Literature
Fünfhundert Franken jährlich, zahlbar in vierteljährlichen Raten.
Hewas to run in the # meter race.Literature Literature
Ich habe die Wartungskosten konstant bei 16,68 Rupien pro Quadratmeter gehalten, zahlbar in zwei Raten.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Ihr Gehalt beträgt einundzwanzigtausend pro Jahr, zahlbar in zwölf gleichen Raten am fünfzehnten jedes Monats.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Diejenigen Mitgliedstaaten, die der Bank bis zum 14. September 2012 eine entsprechende Mitteilung zukommen lassen, dürfen ihren Anteil an der Kapitalerhöhung in drei Raten zahlen: 50 % bis zum 31. März 2013 und die übrigen 50 % in zwei gleichen Raten, zahlbar bis zum 31. März 2014 und bis zum 31. März 2015.
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
Diese beiden Lizenzen wurden gegen Entrichtung von Abgaben in Höhe von 4 954 593 000 Euro, zahlbar in Raten, von denen die erste am 31. September 2001 fällig war und die letzte am 30. Juni 2016 fällig sein sollte, erteilt.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Die Zinsen sind in zwei gleichen Raten pro Jahr fällig und zahlbar.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Ein Pauschalbetrag in Höhe von 61 000 EUR je Fischereifahrzeug und Jahr, zahlbar in zwei Raten: 50 % bei der Beantragung der Fanggenehmigung und 50 % innerhalb von einhundert (100) Tagen nach Beginn des Gültigkeitszeitraums der Fanggenehmigung.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der einem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms „Selective Finance for Investment in England“ in Höhe von 83 000 GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von 18 Monaten.
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe: Eine Investitionsbeihilfe im Rahmen des Programms „Selective Finance for Investment in England“ in Höhe von 58 000 GBP, zahlbar in zwei Raten in einem Zeitraum von 18 Monaten
Do youthink this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.