in der zweiten Reihe parken oor Engels
in der zweiten Reihe parken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to double-park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie konnte nicht in der zweiten Reihe parken, ohne über ihre Schulter nach einem Verkehrspolizisten Ausschau zu halten.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Und in der zweiten Reihe parkst du auch nur, um die Aufmerksamkeit meines Mannes zu erregen!
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
parken {vi} [auto] | parkend | geparkt | parkt | parkte | in zweiter Reihe/Spur [Ös.] parken; in der zweiten Reihe parken | falsch parken | vorschriftswidrig parken | Es kann im Innenhof geparkt werden.; Parkmöglichkeit im Innenhof.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultslangbot langbot
Manchmal war es sogar für eine Viertelstunde das Beste, mit Warnblinklichtern in der zweiten Reihe zu parken.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Literature Literature
Wir mussten um den Block fahren, um auf der 76th Street in der Nähe der Fifth Avenue in zweiter Reihe zu parken.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Und jeder wusste, was Gott vom Parken in der zweiten Reihe hielt.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Ich parke in der zweiten Reihe und schließe den Wagen nicht einmal ab, bevor ich in den Pub stürze. »Anton.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Parken {n} in der zweiten Reihe [noun] [traffic]
And hey, you snagged the bouquetlangbot langbot
Parken {n} in der zweiten Reihe
A fate far worse than punishment awaited melangbot langbot
Parker saß in der zweiten Reihe, und ich schlüpfte auf den Platz neben ihm.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Die Projektpartner sind zuversichtlich, dass das System eine schnellere Erkennung von Ereignissen in Verbindung mit dem Parken in zweiter Reihe oder mit der Straßenabnutzung ermöglichen wird und somit potenzielle Staus, Unfälle und Verschmutzung reduziert werden.
You are most welcomecordis cordis
Sie müssen also nicht in der zweiten Reihe parken und brauchen sich über Einbahnstraßen und große Fußgänger-Ströme keine Gedanken zu machen.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich parke in zweiter Reihe, und die Bobbys hier mögen das nicht besonders.« Er verschwand in der Menge.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Als auf den Button "Exit the Berrics" geklickt wurde, erschien ein zweites Video, in dem der professionelle Skateboarder Felipe Gustavo eine Reihe von Tricks auf einer der Felsvorsprünge im Park vorführte.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt ist so überfüllt, dass es nicht ungewöhnlich ist, Autos zu sehen, die sich einen Parkplatz teilen, mit dem unvermeidlichen Parkticket an der Scheibe oder Autos, die mit Warnblinklicht in der zweiten Reihe parken. Ein weiteres Problem ist, dass viele Bereiche nur für Anwohner reserviert sind (gelbe Linien) oder nur gegen Gebühr geparkt werden darf (blaue Linien).
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gäste, deren Fahrzeuge in zweiter Reihe parken und andere Fahrzeuge blockieren, müssen ihre Schlüssel an der Rezeption abgeben, um gegebenenfalls ein Umparken zu ermöglichen.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gäste, deren Fahrzeuge in zweiter Reihe parken und andere Fahrzeuge blockieren, müssen ihre Schlüssel an der Rezeption abgeben, um gegebenenfalls ein Umparken zu ermöglichen.
A young family in the village... a bit of lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus der Praxis gebe es viele Ansatzpunkte: vom Stau über die blaue Plakette bis hin zum Parken in der zweiten Reihe.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bequeme Matratzen mit luxuriösen Federbetten verschaffen jedem Gast eine himmliche Nachtruhe ganz wie daheim.Bitte beachten Sie, dass Parkplätze nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Gäste, deren Fahrzeuge in zweiter Reihe parken und andere Fahrzeuge blockieren, müssen ihre Schlüssel an der Rezeption abgeben, um gegebenenfalls ein Umparken zu ermöglichen.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben den bekannten negativen Auswirkungen – Abgasemissionen, Erhöhung der Verkehrsdichte und Mobilitätseinschränkungen, Parken in der zweiten Reihe – stellen aus Sicht der Paketdienstleister vor allem die geringe Erstzustellungsquote und die damit verbundenen zusätzlichen Zustellversuche ein großes Problem dar.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegen das schlechte Gewissen: Bei der Warenanlieferung musst du nie mehr in zweiter Reihe parken.
It is possible to reconcile these two.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parken Freistehendes Haus in der zweiten Reihe vom kristallklaren Meer und dem natürlichen Felsstrand.
Stop at the bar for a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die aufwändige Parkplatzsuche - oder das Parken in zweiter Reihe bei der Zustellung - entfällt.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kleintransporter und schwere Lkw schieben sich durch die Innenstädte und parken aus Mangel an Entladeflächen oft in der zweiten Reihe.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorbei ist jetzt das Parken in der zweiten, ja manchmal gar dritten Reihe und die wirklich ärgerlichen Auseinandersetzungen, wenn das eigene Auto zugeparkt worden war.
We' re leaving, SosukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.