in etwa
about · approximately · for the time being · in outline · just about · just in case · more or less · once · roughly · some · tentatively · vaguely
in etwa. oor Engels
in etwa.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for the time being
in outline
just in case
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
once · so far as it goes · tentatively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stimmt es, daB in etwa k = L 108 ist?
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Insbesondere entspricht die mittelfristige Wachstumsrate in etwa der aktuellen Schätzung des Potenzialwachstums.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Hast sie " in etwa vorgesummt "?
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo war ihm ein Dutzend Mal begegnet, in etwa ebenso vielen Jahren.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Drehen Sie es um und Sie werden ein schwaches Muster erhöhter Linien entdecken, die in etwa Dreiecksformen bilden.«
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Samstag ist es in etwa genauso.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
Ich muss in etwa sieben Stunden nach Japan aufbrechen.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
In etwa zehn Metern Entfernung lag etwas halbbegraben in einer Schneewehe am Straßenrand.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Mit der U-Bahn gelangen Sie in etwa 10 Minuten ins Zentrum und in die Oberstadt (Bairro Alto).
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himCommon crawl Common crawl
In etwa einer Stunde bekommt sie ihre Medizin.
The cats of Candia?Literature Literature
Du hast in etwa die Größe meines Bruders.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
- alle benötigten Materialien mit Angabe der in etwa erforderlichen Mengen, sowie Anweisungen für deren Lagerung und Handhabung;
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
- Im aktualisierten Programm wird ein in etwa ausgeglichener Haushalt oder sogar ein leichter Überschuss während des Programmzeitraums angestrebt.
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Das entspricht in etwa der Informationsmenge, die das World Wide Web heute enthält.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Es verhält sich in etwa so wie üblich und gehört deshalb nicht in die eigentlichen Nachrichten.
Yes. on all countsLiterature Literature
Bei Hyperthyreosen ist in etwa 80% der Fälle mit einer dauerhaften Beseitigung der Stoffwechselstörung zu rechnen.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Sie sehen sich nicht ähnlich, aber das Alter passt in etwa, und auch Ilmari war klug und unbeholfen.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Das Hotel Residence Arcobaleno ist ein moderner Gästekomplex im Gebiet von Palmi, in etwa 1...
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionCommon crawl Common crawl
Das Telegramm klang unverfänglich und in etwa so klar, wie die meisten kommerziellen Telegramm klingen.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Ich konnte mir in etwa vorstellen, wie ich aussehen würde, wenn Bernie mit mir fertig war.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Dann sieht die ursprüngliche Linie in etwa so aus: Merkst du was?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Na gut, dass ist in etwa so, als würde dir deine unverheiratete Tante den Sinn des Lebens erklären.
Get somerest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich bist du nur in etwa der dümmste Mann in ganz Basilika.«
No.Not for a little whileLiterature Literature
- Hauptziel der finnischen Haushaltspolitik ist die Erhaltung eines in etwa ausgeglichenen Haushalts auf zentralstaatlicher und kommunaler Ebene.
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
Ich bin in etwa einer Stunde bei Oma.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330664 sinne gevind in 895 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.