inaktives Fenster oor Engels

inaktives Fenster

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

inactive window

en
In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it.
Verhalten bei Klicks mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters
Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inaktive Fenster
Guys, a little helpKDE40.1 KDE40.1
Dunkelt inaktive Fenster abName
The attacker %KDE40.1 KDE40.1
Hier können Sie das Verhalten von KDE einstellen, wenn mit der rechten Maustaste in ein inaktives Fenster geklickt wird
You have absolutely no idea what I' m going throughKDE40.1 KDE40.1
Dieser Abschnitt des Moduls legt fest, was passiert, wenn Sie mit einer der drei Maustasten in ein inaktives Fenster klicken.
Dude!Where are we going?Common crawl Common crawl
Dieser Abschnitt des Moduls legt fest, was passiert, wenn Sie mit einer der drei Maustasten in ein inaktives Fenster klicken
Friday, friday, friday morning..Friday morning!KDE40.1 KDE40.1
Die traditionellen Nadelstreifen wurden durch ein viel subtileres Milch-Theme ersetzt, vor allem in der Menüleiste, und Transparenzeffekte waren weniger deutlich ausgeprägt (etwa bei inaktiven Fenstern).
That' s perfect.He' s the perfect guy for herWikiMatrix WikiMatrix
Inaktives, inneres Fenster
And I- I- think I can remember it now, thoughKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie ein Fenster verwenden wollen, muss es aktiv sein. Ein Fenster ist automatisch aktiv, wenn Sie es öffnen, so dass Sie mit dem betreffenden Programm sofort arbeiten können. Es kann immer nur ein Fenster aktiv sein. Das aktive Fenster ist jenes, in dem Sie zum Beispiel Befehle eingeben können, es kann von den anderen inaktiven Fenstern dadurch unterschieden werden, dass es eine anders eingefärbte Fensterleiste besitzt. (Beim Standard-Design von & kde; besitzt das aktive Fenster eine hellblaue Fensterleiste, inaktive Fenster eine graue Fensterleiste
Thanks a lotKDE40.1 KDE40.1
Im erschienen Fenster finden Sie Informationen zu allen Wortformen, aktive und inaktive Übersetzungen , sowie Kommentare zur Übersetzung.
And at the World ChampionshipCommon crawl Common crawl
Farbe des Titeltexts in inaktiven Fenstern.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatisch – Alle aktiven Fenster von ScanThru werden solide dargestellt. Der Transparenzeffekt wird nur auf inaktive Fenster angewendet.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den inaktiven Fenstern werden die Kontrollfelder ausgeblendet, damit die Fensternamen besser angezeigt werden können.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn im inaktiven Fenster ein anderer Ordner aktiv ist, wird in den Ordner des hervorgehobenen Elements gewechselt.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzliche Unterstützung für die Anzeige des Kontextmenü für inaktive Fenster.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktives Fenster, inaktives Fenster
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problem mit ausgegrauten Menüs bei inaktivem Fenster unter TB 2 behoben
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um zu der Übersichtlichkeit beizutragen, wurde von Apple der Kontrast zwischen aktiven und inaktiven Fenstern stark erhöht.
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spirited Away: Inaktive Fenster automatisch ausblenden
Hostiles are looseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die:-moz-window-inactive CSS Pseudoklasse matcht jedes Element während es sich in einem inaktivem Fenster befindet.
Maybe I play with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fehlerbereinigung für inaktives Fenster
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem wird, sobald ein Ordner geöffnet wird, ein namensgleicher Ordner im inaktiven Fenster ebenfalls geöffnet.
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass inaktive Fenster abgedunkelt werden.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In inaktiven Fenstern werden die Kontrollfelder ausgeblendet damit die Fensternamen besser angezeigt werden können.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Fenster nebeneinander: Klick ins inaktive Fenster ignorieren, dieses nur aktivieren
I can do withoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.