ist mir ein Vergnügen oor Engels

ist mir ein Vergnügen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

my pleasure

tussenwerpsel

„Danke!“ – „Es war mir ein Vergnügen.“
"Thank you!" "It was my pleasure."

Ist mir ein Vergnügen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

With pleasure

(EN) Frau Präsidentin! Es ist mir ein Vergnügen, etwas zum Bericht selbst zu sagen.
Madam President, I will with pleasure speak on the report itself.

Soortgelyke frases

Es war mir ein Vergnügen
It was my pleasure

es war ein teures Vergnügen
it was a costly affair

War mir ein Vergnügen
It's been a pleasure

Es ist ein Vergnügen, ihr zuzusehen.
She's a delight to watch.

Es war ein teures Vergnügen.
It was a costly affair.

war mir ein Vergnügen
my pleasure

Es war ein teures Vergnügen
It was a costly affair

Es ist mir ein Vergnügen
A pleasure

voorbeelde

Es ist mir ein Vergnügen, glaub mir das.
The pleasure's all mine, believe you me.

Es ist mir ein Vergnügen, Mr. Earp.
It's a pleasure, Mr. Earp.

Es ist mir ein Vergnügen, Miss.
Such a pleasure, miss.

« »Es ist mir ein Vergnügen«, antwortete Hugues de Lionne freundlich. »Auf geht’s!
‘I’ll be delighted to do so,’ replied Hugues de Lionne amiably.

Ist mir ein Vergnügen, Jim.
It's a pleasure to meet you, Jim.

Es ist mir ein Vergnügen, Eure Lordschaft kennenzulernen.
"""It's a pleasure to meet Your Lordship."

Es ist mir ein Vergnügen, Mutter.
A pleasure, Mother.

Und Daymar – Danke.« »Ist mir ein Vergnügen.« Das war es wahrscheinlich wirklich, überlegte ich.
"And Daymar, thanks. "" "" My pleasure, "" he said."

Ist mir ein Vergnügen.
Oh, my pleasure.

Es ist mir ein Vergnügen.
Such a pleasure.

Es ist mir ein Vergnügen, Briten in Not helfen zu können.
It's always a pleasure to help Her Majesty's subjects in distress.

Oh, ist mir ein Vergnügen.
Oh, my pleasure.

Rita, ist mir ein Vergnügen.
Rita, pleasure.

Es ist mir ein Vergnügen.
A pleasure.

Es ist mir ein Vergnügen.
Pleasure to be here.

Sir. Es ist mir ein Vergnügen, Ihnen Ihre Kommissionen zu überreichen.
I am pleased to convey to you His Majesty's commissions.

Es ist mir ein Vergnügen, Dan.
Pleasure to meet you, Dan.

Es ist mir ein Vergnügen, Euch kennenzulernen.
It is a pleasure to make your acquaintance.

« »Doña Salvara, es ist mir ein Vergnügen, Sie wiederzusehen.
“My lady Salvara, it is a pleasure to see you once again.

Ist mir ein Vergnügen.
It's a pleasure.

«Es ist mir ein Vergnügen, Rhett Butler», erwiderte sie und hoffte insgeheim, dass sie nicht zu schwer war.
‘With pleasure, Rhett Butler,’ she replied, hoping she wasn’t heavy.

„Es ist mir ein Vergnügen, dir Edelsteine zu schenken.""
“It is my pleasure to give you jewels.”

Und es ist mir ein Vergnügen, der Familie Ross auch das letzte bisschen Leben zu nehmen.
And it is my pleasure to take every ounce of life from the Ross family.

Es ist mir ein Vergnügen gewesen, Ihre jüngeren Brüder kennenzulernen.« »O je.
It’s been a pleasure to meet your younger brothers.”

Es ist mir ein Vergnügen.
It is my pleasure.