Es ist keine große Sache
It's not that big a deal
Ist keine große Sache oor Engels
Ist keine große Sache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's no biggie
Aber das ist keine große Sache, weil mich Ellie damit versorgt.
But it's no biggie,'cause Ellie's just gonna hook me up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ist keine große Sache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
no biggie
Aber das ist keine große Sache, weil mich Ellie damit versorgt.
But it's no biggie,'cause Ellie's just gonna hook me up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nichts, ist keine große Sache.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Das ist keine große Sache, Jed», sagte ich.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Ist keine große Sache.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist keine große Sache.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist keine große Sache.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann verpasse ich zwar das erste Cheerleader-Training, aber das ist keine große Sache.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Es ist keine große Sache.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, das ist keine große Sache.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nein, das ist keine große Sache.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist keine große Sache, glauben Sie mir.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Herr Kommissar, es ist keine große Sache
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bezweifle, dass ich überhaupt lange in dieser Wohnung bleiben werde.« »Es ist keine große Sache.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Einen neuen Computer zu bauen ist keine große Sache.
That well sayLiterature Literature
Alan nahm die falsche Geldbeutel, es ist keine große Sache
It certainly looks like heropensubtitles2 opensubtitles2
Das ist keine große Sache.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist keine große Sache.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist keine große Sache.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist keine große Sache.
He' s just come from America!tatoeba tatoeba
Es ist keine große Sache, alles in Ordnung?
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber das ist keine große Sache.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tod ist keine große Sache, weil das Leben nur " bla bla bla " ist.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen kleinen Jungen, aber ist keine große Sache.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das ist keine große Sache ...« »Phury hat es uns erzählt.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
1523 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.