kaum verständlich oor Engels
kaum verständlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
barely comprehensible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich das Glas auf den Nachttisch stellte, murmelte er ein kaum verständliches Dankeschön.
Thousand and oneLiterature Literature
Obwohl es kaum verständlich ist, was diese Rückständigen wollen.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Anruf selbst ist aufgrund des Regens und des schlechten Empfangs kaum verständlich.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Fita trank ihn beinahe leer und lehnte sich dann mit einem kaum verständlichen Dank zurück.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Er murmelte ständig, aber seine Worte waren kaum verständlich.
Keep movingLiterature Literature
Etwas für einen Millionär kaum Verständliches.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch heute ist mir kaum verständlich, weshalb ich von dieser einen kurzen Berührung so aufgewühlt, so erschüttert war.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Missys Stimme ist kaum verständlich. »Hey.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
kaum verständlich [adj]
What about the second time?langbot langbot
« Sein Akzent war schwer und kaum verständlich.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Auch sollen die Texte für Kleinanleger kaum verständlich sein.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Membernot-set not-set
Sie waren einfach und ungebildet und konnten sich kaum verständlich machen.
Don' t argue with me!Literature Literature
Mein Verstand besteht nur aus kaum verständlichen Gedankenfetzen und reinem, wüstem Hunger.
Let me see your wristLiterature Literature
Kirie Kastro ist noch nicht auf, kiria”, fügte er in einem kaum verständlichen Englisch hinzu.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Die Erzählung war unzusammenhängend, kaum verständlich, aber herrlich eindrucksvoll.
To protect us from the bankLiterature Literature
Das meiste war kaum verständlich, und ich musste ständig um Interpretationen bitten.
You will die togetherLiterature Literature
Es ist sicher angebracht, in einem solchen Gebet Ausdrücke oder Sachverhalte zu vermeiden, die Besuchern kaum verständlich wären.
You' re like another personjw2019 jw2019
Für Aritomo waren die Namen kaum verständlich.
Dad, I knowhow you feelLiterature Literature
« Sie schaffte es kaum, verständliche Worte zu formulieren, von Gedanken ganz zu schweigen.
Non-legislative actsLiterature Literature
« Mit kaum verständlicher Stimme erzählte sie ihm von dem toten Fisch, von Tanoujin, der Whiskyflasche.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Irgend jemand weiter vorn rief mit kaum verständlicher, unverstärkter Stimme: »Der Lichte Träumer is kein Macher nich!
All the old familiar placesLiterature Literature
Die Anweisungen des Piloten, längst völlig belanglos, ein kaum verständliches, von Panik erfülltes Gebrabbel.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Aura sprach manchmal: Inzwischen hatten sich alle an das kaum verständliche, gurgelnde Krächzen gewöhnt.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Die Frau murmelt ein kaum verständliches Wort des Dankes, dann eilen sie auf die Tür zu.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Wenn der Staat die Gesamtkosten der Eisenbahninfrastruktur trägt, ist der Sinn dieses Artikels kaum verständlich.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
455 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.