kaum vorhanden oor Engels
kaum vorhanden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
barely-there
scarce
Neue außerlandwirtschaftliche Arbeitsplätze sind in den ländlichen Regionen kaum vorhanden.
There are scarcely any new jobs outside farming in rural areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Lippen waren so dünn und kaum vorhanden.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Soziale Einrichtungen waren kaum vorhanden.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Das kaum vorhandene weiße Kleid schadete auch nicht.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Die Oligodendroglia war in ihrem Bestand reduziert; pathologische Zellformen waren kaum vorhanden.
I was looking at his piece, not his face, okay?springer springer
Die Lippen fehlten um den unerbittlichen Schlitz ihres Mundes herum vollkommen, und ihre Nase war kaum vorhanden.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Andere Religionen sind kaum vorhanden.
George, are we sure he' s worth all this?WikiMatrix WikiMatrix
Hingegen ist ein animistischer Allbeseeltheitsglaube meistens kaum vorhanden.
I didn' t try that till I wasWikiMatrix WikiMatrix
Experimentelle Studien, die Aufschluss über kausale Zusammenhänge geben könnten, sind jedoch bislang kaum vorhanden.
They built the railroad from here to Timbuktuspringer springer
Untersuchungen zum Einsatz bei diesen Patienten sind jedoch kaum vorhanden.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsspringer springer
Im Haushalt wird wenig vorgesehen, Mittel sind kaum vorhanden - es genügt der Effekt.
We' re risking our necks, and youEuroparl8 Europarl8
Vernetze Kooperationen in der AIDS-Bekämpfung sind bis heute kaum vorhanden.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionCommon crawl Common crawl
Da das Hodenparenchym kaum vorhanden war, entschlossen wir uns zur hochinguinalen Ablatio testis rechts.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofspringer springer
Eine in der deutschen Poesie kaum vorhandene Mischung."
A wonderful childWikiMatrix WikiMatrix
Es fällt in die schon früher kaum vorhandene und mittlerweile völlig ausgestorbene Sparte der Politiksimulationen.
Eendracht could do with talent like thatCommon crawl Common crawl
Ich erinnere mich an die kaum vorhandenen Bartstoppeln und sehe, dass sie jetzt dunkler und dicker sind.
Get the bullet!Literature Literature
Bei dem kaum vorhandenen Wasserdruck würde es eine Weile dauern, bis er voll war.
Do you really want to test me?Literature Literature
kaum vorhanden
We have to take it to the authoritieslangbot langbot
Synergieeffekte ergeben sich allenfalls beim Vertrieb und Marketing, sind im wichtigsten Bereich, F& E, aber kaum vorhanden.
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
Neue außerlandwirtschaftliche Arbeitsplätze sind in den ländlichen Regionen kaum vorhanden.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Sie trug einen gelben, kaum vorhandenen Bikini und lächelte frühreif in die Kamera.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
(8) Informationen über die Sicherheit des Eisenbahnsystems sind kaum vorhanden und in der Regel nicht öffentlich zugänglich.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Er war erst wenige Wochen alt gewesen, also noch kaum vorhanden, dennoch kam die Übelkeit wieder.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Eine hellrote Wolke begann in der kaum vorhandenen Strömung von ihm wegzutreiben.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Shane, ich war für dich kaum vorhanden und das ist scheußlich.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen des kaum vorhandenen Verkehrs?
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
2004 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.