kein Wunder sein, dass... oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das konnte denn kein wunder sein dass ich mich dieser person ans herz warf (Carlos?
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Dementsprechend sollte es kein Wunder sein, dass die wahre Stärke von "For Horowitz" in seiner Musik liegt.
I forget things, dearCommon crawl Common crawl
Kein Wunder, daß sie so anders zu sein schien, kein Wunder, daß sie mit ihrer Meinung nicht hinter dem Berg hielt.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Mutter immer überzeugt davon gewesen war, dass er einmal der Straße zum Opfer fallen würde.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Wenn er solche Sachen in seinen Taschen aufbewahrte, war es kein Wunder, dass sein Anzug nicht besonders gut saß.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Ch’olan unter aller Sau war: Er wusste ja, dass er es nie brauchen würde.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Es scheint kein Wunder zu sein, dass sie so beliebt und herrlich ist für ihre Gutmütigkeit in den Herzen der Menschen.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Kein Wunder, daß diese Härten... seinen Verstand vernebelt haben, so daß er Feinde sieht, wo es keine gibt.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Kein Wunder, daß er im Schnee japanische Schriftzeichen sieht, kein Wunder, daß er in Gedanken seine eigene Stimme hört.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Kein Wunder, daß er im Schnee japanische Schriftzeichen sieht, kein Wunder, daß er in Gedanken seine eigene Stimme hört.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Es war auch kein Wunder, dass sein Onkel und der schwarze Prinz so wütend auf ihn waren.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Mutter behauptete, die Mädchen würden Ränke schmieden, um ihn zu heiraten.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Gesicht im Halbdunkel nicht zu erkennen gewesen war.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Vater nie Besuch bekam.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Gedanken hier zu seiner Schwester wanderten.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Sekretärin mir auftrug, weiterzumachen wie bisher.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Mutter geweint hatte.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Kein Wunder, dass sein Poster über den Betten von Millionen Girls auf der ganzen Welt hing.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine großherzige Schwester sich mit der sensiblen Holly Valiant angefreundet hatte.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Kein Wunder, dass seine Mutter so entsetzt war.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Haar immer dünner wird.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Schwager Quadrumatus mir versichert hatte, Scaeva sei so wohlerzogen.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Es war kein Wunder, dass seine Augen geschlossen waren.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Kein Wunder, dass seine Frau ihn verlassen hatte.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Kein Wunder, dass sein Körper protestierte!
Where the fuck are you?Literature Literature
2163 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.