sehr kurz geschnittenes Haar
close clipping
kurz geschnittene Haare oor Engels
kurz geschnittene Haare
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
close-cropped hair
Es war ein Mann, Mitte 30... circa 1,90 Meter groß, mit kurz geschnittenem Haar.
He is described as a male in his 30s, approximately 6'3 " tall with closely cropped hair.
cropped hair
Es gibt Beweise, die darauf hindeuten, dass die Person, nach der wir suchen, kurz geschnittenes Haar haben könnte.
There is some evidence which suggests, uh, the person we're looking for may have short, cropped hair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Es gibt Beweise, die darauf hindeuten, dass die Person, nach der wir suchen, kurz geschnittenes Haar haben könnte.
There is some evidence which suggests, uh, the person we're looking for may have short, cropped hair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr dunkles, kurz geschnittenes Haar umrahmte ein ansprechendes, wenn auch nicht wirklich hübsches Gesicht.
Her dark hair had been cut short to frame an attractive, though not exactly pretty, face.Literature Literature
Männer mit breiten Schultern und kurz geschnittenem Haar und wachsamen Augen.
Men with broad shoulders and short hair and alert eyes.Literature Literature
Er trat vorsichtig näher und sah, dass sie schwarze, kurz geschnittene Haare hatte.
Cremer shuffled forward cautiously and caught sight of her short black hair.Literature Literature
Der Mann, den ich deutlicher gesehen habe, hatte kurz geschnittenes Haar – entweder dunkelbraun oder schwarz.
The one I got the closest look at had close-cropped hair, either dark brown or black.Literature Literature
Sie legte ihren Kopf mit den kurz geschnittenen Haaren an Joes Schulter und schmiegte sich an ihn.
She rested her close-cropped head on Joe's shoulder and slumped against him.Literature Literature
Sie waren kubanischer Abstammung, souverän und wachsam, muskulös und kräftig gebaut, mit kurz geschnittenem Haar.
All three were of Cuban descent, muscular, confident, and alert, with their hair cut high and tight.Literature Literature
« rief er, als es ihm nicht gelang, Sabinus ganz kurz geschnittene Haare um die Fingerknöchel zu wickeln.
he cried, unable to wrap Sabinus's half-inch-long hair about his knuckles.Literature Literature
Eine ältere Frau – weißes, kurz geschnittenes Haar und ein schiefes, unfreundliches Lächeln.
An older woman—white, close-cropped hair and a crooked, unfriendly smile.Literature Literature
« »Mist«, wiederholte sie und fuhr sich mit beiden Händen durch das kurz geschnittene Haar.
"""Christ,"" she repeated, running both hands through her cropped hair."Literature Literature
Honey Lake war hochgewachsen, eine Amazone mit erstklassiger Figur, kaffeebrauner Haut und kurz geschnittenem Haar.
Honey Lake was tall, Amazonian, with a splendid figure, dark coffee skin, and closely cropped hair.Literature Literature
Die Offizierin hatte zwei blaue Streifen auf dem Ärmel und sehr kurz geschnittenes Haar.
The Wren Officer had two blue stripes on her sleeve and a neat crop of hair.Literature Literature
Wir hatten alle schwarze, kurz geschnittene Haare, wir waren sehr dünn und beinahe gleich groß.
We each had black hair that was cut short, we were very thin, and we were close in height.Literature Literature
Obwohl Hideo Nomura fast fünfzig war, war sein kurz geschnittenes Haar noch immer pechschwarz.
Though Hideo Nomura was nearly fifty, his short-cropped hair was still pitch-black.Literature Literature
Ihr Gesicht ist nicht zu sehen, nur ihr Nacken, ihr Hinterkopf, ihr kurz geschnittenes Haar.
I couldn’t see her face, only her neck, the back of her head and her short hair.Literature Literature
Ihre Hand legte sich an ihr kurz geschnittenes Haar, der alte Tic, diesmal zögernd.
Her hand went to her cropped hair, the old tic, hesitant this time.Literature Literature
Sie war ziemlich klein und gedrungen und hatte graues, kurz geschnittenes Haar.
She was quite small and plump and her greying hair was cropped short.Literature Literature
Paul Mackay, kurz geschnittenes Haar, ungewöhnlich elegant für einen Wissenschaftler.
Paul Mackay, cropped hair, unusually smart for a scientist.Literature Literature
Sein Gesicht war breit und dunkel, und sein militärisch kurz geschnittenes Haar zeigte Spuren erster Grautöne.
His face was dark and wide, his hair a close-cut military crop that was showing hints of gray.Literature Literature
Sein kurzes Haar und sein Bart waren silbrigweiß, meine kurz geschnittenen Haare waren weißblond.
His short hair and beard were white silver, and my short hair was white-blonde.Literature Literature
Linda trug einen grauen Hausanzug, der genau die gleiche Farbe hatte wie ihr kurz geschnittenes Haar.
Linda wore a gray sweat suit that exactly matched the gray of her short-cropped hair.Literature Literature
Seine Frau hat blondes, kurz geschnittenes Haar und eine Haut wie aus einer Ivory-Soap-Reklame.
His wife has blond hair cropped short, with skin like something from an Ivory Soap commercial.Literature Literature
kurz geschnittenes Haar {n}
close-cropped hair [noun]langbot langbot
Er war gebräunt, hatte kurz geschnittenes Haar und trug eine Brille mit kleinen, runden Gläsern.
He was tan and his hair was cropped short and he wore small round glasses.Literature Literature
Mit ihren weißen, sehr kurz geschnittenen Haaren und ihren feinen Oberlippenbärten sahen sie einander sehr ähnlich.
With their short-cropped white hair and elegant moustaches, they resembled each other a great deal.Literature Literature
941 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.