lebendigste oor Engels
lebendigste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
liveliest
Im Hostal Europa wohnen Sie zu attraktiven Preisen an einem der lebendigsten Standorte in Barcelona.
Stay at the Europa and enjoy one of the liveliest and best settings in Barcelona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Diese Dinge schreibe ich dir . . . damit du weißt, wie du dich im Hause Gottes verhalten mußt, das die Versammlung des lebendigen Gottes ist, eine Säule und Stütze der Wahrheit.“ — 1. Tim.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotjw2019 jw2019
Doch Qui-Gons Respekt vor der lebendigen Macht gestattete keine Zweifel.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
" Produkte sind lebendige Argumente dafür, wie wir unser Leben leben sollten. "
This is a hold- upQED QED
Gott sei Dank sind wir lebendig angekommen, dachte Callie und sagte stattdessen: „Gott sei Dank haben sie geöffnet!
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Der Legende nach waren einige Zombies von einer schier unersättlichen Gier nach lebendigem Menschenfleisch besessen.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Cole und Jase Steele waren zwar lebendig, doch im Grunde fristeten sie ein jämmerliches Dasein.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Es war so lebendig, dass Alessandro es wie einen Hieb spürte.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Wie das Gesicht der Mona Lisa, so erscheinen auch Leonardos Kriegsmaschinen lebendig.
Jacked all his shit upLiterature Literature
In ihm ist immer der Wunsch lebendig, den Sinn und die Dynamik der persönlichen und gemeinschaftlichen Ereignisse, in die er verwickelt ist, zu erkennen.
Once more into the breach, dear friends.vatican.va vatican.va
Während also angeblicher Glaube so leblos ist wie ein Leichnam, können wir beweisen, daß wir echten, lebendigen Glauben haben, indem wir christliche Werke verrichten, die rechten Beweggründen entspringen (Jakobus 2:14-26).
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
Es ist eigentlich kein Bild- es ist so echt, so lebendig.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Diese Worte waren fast wie ein lebendiges Wesen, das sie mit warmen Fingern streifte.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Auf diesem Weg des Heils fühlt sich die christliche Gemeinde mit der Unterstützung der Gegenwart des Geistes des lebendigen Gottes ermutigt, ruhig und entschlossen die Straße der Treue zu Christus und der Verkündigung seines Evangeliums an die Menschen aller Zeiten weiterzuverfolgen.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfvatican.va vatican.va
Zumindest kam es ihr im Augenblick so vor, während die Erinnerung an Venedig noch lebendig in ihrem Kopf war.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Die Überreste würden jedoch ausreichen, um zu verdeutlichen, wie lebendig es in den jüdischen Gemeinden zugegangen sei.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Igor Stromajer, Künstler und Betreiber der intermedialen Plattform „intima.org“, sieht Ljubljana im globalen Trend: „Die kleineren Regionalstädte sind im Gegensatz zu Metropolen wie Paris und London, wo sich niemand mehr ein lebenswertes Leben leisten kann, im Kommen.“ Man müsse sich nur Lille in Frankreich oder Porto in Portugal ansehen, nicht zuletzt das slowenische Maribor, das eine extrem lebendige Kunstszene vorzuzeigen habe.
Beggin ' your pardon, sir, butCommon crawl Common crawl
Sie waren weder lebendige, fühlende Wesen noch hatten sie ein Bewusstsein.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Aber was Voodoo so interessant macht, ist diese lebendige Beziehung zwischen den Lebenden und den Toten.
Has only kissed themQED QED
Deine Augen waren von einem tiefen Blau, so lebendig, dass es einen fast schockierte.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Und ich müsste den bei lebendigem Leib gekochten Hummern abschwören.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Aber wir sind lebendig und sie nicht.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Ein einzelner Ton erklang, hoch und klar, und wurde plötzlich zu einem lebendigen und ansteckenden Tanz.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Die Darsteller des Skripts aus dem sie liest und die Kunden des McDonalds fangen an sich gegenseitig zu ähneln, fast so als würden sie lebendig aus ihrer Fantasie hervortreten.
About a third of the married men claim at least one experienceCommon crawl Common crawl
Er ist der Sohn des lebendigen Gottes.
Reject the washingsLDS LDS
« »Aber Elder, dafür bezahlen wir den Preis der Unbeweglichkeit und des Lebendig-Begrabenseins.
You' il miss the busLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.