maelzen oor Engels
maelzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
malting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Bar, die sich selbst durch seine ausgezeichnete Qualität von seinen Malz Whiskys hervorhebt.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberCommon crawl Common crawl
Büroarbeiten, Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild aller Art, Fleischextrakten, konserviertem, tiefgekühltem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten, land-, garten- und forstwirtschaftlichen Produkten sowie Samenkörnern, lebenden Tieren, frischem Obst und Gemüse, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, Futtermitteln und Malz
if anyone blabs, youll hear from metmClass tmClass
Mischungen aus Kaffee und Malz
Do you know how to bargain?tmClass tmClass
Das hochwertige Malz ist die Basiszutat für die Herstellung unseres Nationalgetränkes.
About a third of the married men claim at least one experienceCommon crawl Common crawl
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, nämlich Nahrungsmittel, Getränke, Lebensmittel, Fleisch, land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse sowie Samenkörner, frisches Obst und Gemüse, Sämereien, lebende Pflanzen und natürliche Blumen, Malz, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Kämme und Schwämme, Bürsten und Pinsel, Putzzeug, Stahlwolle, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Backgeschirr und Geschirr, Küchengeschirr und Esszubehör, Wohnungseinrichtungen und Zubehör, Badzubehör, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Vitamine, diätetische Ergänzungsstoffe und Artikel für die persönliche Pflege und Körperpflege (ausgenommen deren Transport), um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren zu ermöglichen
i believe that theres a sort of forcetmClass tmClass
B. Grünmalz, Luftmalz und bestimmte Darrmalzsorten; von letzteren werden im Handel helles Malz als „Typ Pilsen“ und dunkles Malz als „Typ München“ bezeichnet.
You' re a hard guy to get ahold ofEurlex2019 Eurlex2019
zur Verordnung der Kommission vom 30. April 2003 zur Änderung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EG) Nr. 2220/2003 der Kommission vom 18. Dezember 2003 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
In Anhang II-C des Abkommens sind spezifische Waren aufgelistet, die in den folgenden Produktkategorien enthalten sind, und ihre jeweiligen Auslösungsmengen (in Tonnen): Rind-, Schweine- und Schaffleisch (4400 t), Geflügelfleisch (550 t), Molkereiprodukte (1650 t), Schaleneier (6000 t), Eier und Albumine (330 t), Pilze (220 t), Getreide (200 000 t), Malz und Weizengluten (330 t), Stärke (550 t), Zucker (8000 t), Kleie und andere Rückstände (2200 t), Zuckermais (1500 t), verarbeiteter Zucker (6000 t), verarbeitetes Getreide (3300 t) und Zigaretten (500 t).
But can you play it with her?not-set not-set
In den ersten drei Monaten des Wirtschaftsjahres entspricht die Erstattung für Ausfuhren von Malz, das am Ende des vorangegangenen Wirtschaftsjahres eingelagert war oder das aus Gerste hergestellt wurde, die am Ende des vorangegangenen Wirtschaftsjahres eingelagert war, der Erstattung, die im Rahmen der betreffenden Ausfuhrlizenz während des letzten Monats des vorangegangenen Wirtschaftsjahres anwendbar war.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Natürlich gezüchtetes Keimgemüse (aus Bohnen und Samenkörnern aller Art), Futtermittel für Tiere, Malz
I think I knowtmClass tmClass
(1) Die Erstattungen, die bei der Ausfuhr von Malz anzuwenden sind, wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1136/2002 der Kommission(3).
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle, Mehlspeisen, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Eiscreme, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Salatsoßen, Gewürze und Gewürzmischungen, Kühleis, Stärke und Gluten für Nahrungszwecke, Weizenkeime, Malz für den menschlichen Verzehr, Schokolade, Zuckerwaren, Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- und Teegetränke
I could go check it outtmClass tmClass
Verordnung (EG) Nr. 667/2006 der Kommission vom 28. April 2006 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
zur Verordnung der Kommission vom 30 April 2001 zur Änderung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung
Excellent.We' regonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen sowie Samenkörnern, frischem Obst und Gemüse, Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, Malz
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.tmClass tmClass
Dezember 2004 zur Festsetzung der für Malz anzuwendenden Erstattungen bei der Ausfuhr
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
Kaffeeweißer, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milch- und/oder Milchpulveranteil, auch unter Zusatz von Kaffee, Malz und/oder Aromatisierungsmitteln, alle vorgenannten Waren ohne Kakao oder Schokolade oder entsprechende Ersatzstoffe hieraus
She wants to rule with himtmClass tmClass
Bei der Einfuhr von in Artikel # Absatz # Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnissen mit Ausnahme von Malz wird eine Abschöpfung erhoben, die für jedes Erzeugnis gleich dem um den cif-Preis verminderten Schwellenpreis ist
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationeurlex eurlex
die Gerste für die Verarbeitung zu Malz geeignet ist.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
- innerhalb einer Frist von 150 Tagen nach der Verarbeitung der Gerste zu Malz wird aus diesem Malz Bier in Buchenholz enthaltenden Fässern hergestellt.
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus muss die zuständige Behörde kontrollieren, ob das Malz innerhalb einer Frist von 150 Tagen zu Bier verarbeitet wurde, das in Buchenholz enthaltenden Fässern gereift ist.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
zur Verordnung der Kommission vom 31. August 2006 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung
You left them at the postEurLex-2 EurLex-2
Verpackung von konserviertem, gekochtem und getrocknetem Obst und Gemüse, Gelees, Konfitüren und Fruchtsoßen, land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Sämereien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, frisches Obst und Gemüse, Saatgut, lebende Pflanzen und Blumen, Tierfuttermittel und Malz
It' s you.It' il never be anyone elsetmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels (oder Großhandels), einschließlich Versandhandel oder über das Internet und über elektronische Medien aller Art zur Fernbestellung für folgende Waren, nämlich frisches Obst und Gemüse, Sämereien, natürliche Pflanzen und Blumen, Malz, land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse und Samenkörner, Futtermittel, lebende Tiere, die mit Futtermitteln aus biologischer Landwirtschaft gefüttert werden
I was so proud of themtmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.