mitarbeitender Familienangehöriger oor Engels
mitarbeitender Familienangehöriger
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
family worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige ( 8 ).
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Anteil der Selbständigen und mitarbeitenden Familienangehörigen an der Gesamtzahl der Beschäftigten
Is he the shit thrower?UN-2 UN-2
(6) Unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige wurden aus prinzipiellen Gründen einbezogen, obwohl genaue Zahlen schwierig zu erheben sind.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige wurden aus prinzipiellen Gründen einbezogen, obwohl genaue Zahlen schwierig zu erheben sind.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige (6).
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige wurden aus prinzipiellen Gründen einbezogen, obwohl genaue Zahlen schwierig zu erheben sind
That lying bitch!eurlex eurlex
Aus- oder Weiterbildung von Betriebsinhabern, mitarbeitenden Familienangehörigen und landwirtschaftlichen Lohnarbeitskräften :
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
— mitarbeitende Familienangehörige, die aufgrund ihrer Haupttätigkeit auf der Lohn- und Gehaltsliste einer anderen Einheit stehen.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEurLex-2 EurLex-2
mitarbeitende Familienangehörige, die aufgrund ihrer Haupttätigkeit auf der Lohn- und Gehaltsliste einer anderen Einheit stehen
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isoj4 oj4
unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryoj4 oj4
DIE AUFLÖSUNG VON BETRIEBEN KANN FÜR DIE IN IHNEN STÄNDIG BESCHÄFTIGTEN MITARBEITENDEN FAMILIENANGEHÖRIGEN DEN VERLUST IHRER EINKOMMEN BEDEUTEN .
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
- mitarbeitende Familienangehörige, die aufgrund ihrer Haupttätigkeit auf der Lohn- und Gehaltsliste einer anderen Einheit stehen.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
- unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige(5)
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
mitarbeitende Familienangehörige, die aufgrund ihrer Haupttätigkeit auf der Lohn- und Gehaltsliste einer anderen Einheit stehen.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Zudem sollten mitarbeitende Familienangehörige berücksichtigt werden.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Ausbildung oder Weiterbildung von Betriebsinhabern, mitarbeitenden Familienangehörigen und landwirtschaftlichen Lohnarbeitskräften
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
(5) Unbezahlte mitarbeitende Familienangehörige wurden aus prinzipiellen Gründen einbezogen, obwohl genaue Zahlen schwierig zu erheben sind.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
mitarbeitende Familienangehörige, die aufgrund ihrer Haupttätigkeit auf der Lohn-und Gehaltsliste einer anderen Einheit stehen
Come with meeurlex eurlex
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.