nicht zuhören oor Engels
nicht zuhören
de
schnarchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to ignore
Dennoch hat sie niemanden gefragt, sie hat nicht zugehört, und sie hat beschlossen, dieses demokratisch gewählte Parlament zu ignorieren.
Yet it did not consult, it would not listen and it decided to ignore this democratic parliament.
to overlook
to pass over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber sie hielt den Mund, weil sie wusste, dass er ihr nicht zuhören würde.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Falls sie nicht zuhören und es schon wissen.
Thank you, noLiterature Literature
»Ich werde Ihnen nicht zuhören.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Ich sage Ihnen noch mal, Sie werden alle umkommen, wenn Sie mir nicht zuhören!
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Und die ganze Zeit saß die Telefonistin in ihrer Ecke und tat, als würde sie nicht zuhören.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Sie werden uns nicht zuhören.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habe
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
Er wird nicht zuhören.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum kannst du nicht zuhören?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr.Frumkes’ Mund bewegte sich immer weiter, doch ich konnte nicht zuhören.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Sie werden nicht zuhören.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb werden sie nicht zuhören.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Wenn er sich angegriffen fühlt, kann er nicht zuhören, sondern nur zurückschlagen.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Er hat versucht, Catherine seine Gefühle zu erklären, aber sie wollte ihm nicht zuhören.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Was ist, wenn der Arzt mir nicht zuhören will?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Er wollte mir gar nicht zuhören und sagte mir immer wieder, dass alles nur zu unserem Besten sei.
Where is this guy?Literature Literature
William hatte noch mehr Einzelheiten zu Billys Flucht, aber Jazz konnte ihm im Augenblick nicht zuhören.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Aber sie wollte nicht zuhören und schickte mich fort.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Er wollte nicht zuhören, er wollte gehört werden.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Dafür gab es viele Gründe; einer davon war, dass die USA nicht zuhören wollten.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Du musst da nicht zuhören.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Der Papst hatte versucht, sich zu rechtfertigen, doch der Camerlengo hatte ihm nicht zuhören wollen.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Wenn ihr mir nicht zuhören wollt, redet mit ihm.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du darfst dem Spitzel nicht zuhören. "
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr hättet mir wohl gar nicht zuhören müssen, aber ich bin froh, dass ihr es getan habt.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7904 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.