nicht-allergisch oor Engels
nicht-allergisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nonallergic
Beim Asthma bronchiale entwickeln sich keine typischen histomorphologischen Veränderungen, die eine exakte differenzialdiagnostische Abgrenzung zu anderen, nicht allergisch bedingten Entzündungen ermöglichen.
In bronchial asthma, no typical histomorphologic changes allowing a distinct differentiation from other, nonallergic diseases are developed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist nicht allergisch gegen Silber und hat sonst alle Gaben eines gewöhnlichen Werwolfs.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Ich bin nicht allergisch gegen Penicillin.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ansonsten war er gegen gar nichts allergisch.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Krabben waren nicht sein Ding– er war nicht allergisch gegen sie, aber er mochte sie nicht. 3.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Wenn Sie auf diese Stoffe nicht reagieren, sind Sie gegen das jeweilige Allergen nicht allergisch.
You always wereLiterature Literature
Und Jeff erkundigt sich: »Sag mal, bist du, ich weiß nicht, allergisch gegen UV-Strahlen?
You are a truly ugly man!Literature Literature
Behandlung nicht allergischer rhinitis durch selektive phosphodiesterase 4-hemmstoffe
We have been brought against the isolation of a minor complaintpatents-wipo patents-wipo
Krabben waren nicht sein Ding– er war nicht allergisch gegen sie, aber er mochte sie nicht. 3.
May never knowLiterature Literature
Hey, Sie haben Ihren Job zurück... und nun wissen wir, dass Sie auf Methadon nicht allergisch reagieren.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ist sie allergisch auf etwas, wogegen sie laut Akte nicht allergisch ist.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Die einzige Rasse, auf die Trace nicht allergisch ist.»
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Ich hoffe, du bist nicht allergisch.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber meine Mitbewohnerin ist nicht allergisch und wir können sie bestimmt verstecken.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Anscheinend bin ich gar nicht allergisch gegen Wolle.
I' m something of a rarityLiterature Literature
«Sie sind doch nicht allergisch gegen Milch, Wiggins.»
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Du darfst nicht vergessen, Patrick war nicht allergisch gegen Wespenstiche.
I would, if I were themLiterature Literature
Zum Glück ist sie nicht allergisch.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seid ihr nicht allergisch gegen Sonnenstrahlen?
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Gott sei Dank sind sie nicht allergisch auf irgendwelche Nahrungsmittel, denn sonst müsste ich wahrscheinlich aufgeben.
I know you willLiterature Literature
Sag mir, dass du nicht allergisch gegen Insektenstiche bist.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Ich hoffe, Sie sind nicht allergisch darauf.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Zum Glück bin ich nicht allergisch auf Nerz.
As the courts have ruled, they shouldbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Nebenwirkungen während einer Lokalanästhesie sind nicht-allergischer Art.
You were smilingspringer springer
„Vielleicht ist meine Mutter nicht allergisch gegen Zigarettenqualm, aber ich bin es“, sagte sie spitz.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
4135 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.