noch mal oor Engels

noch mal

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

again

bywoord

Sie können sich darauf verlassen, dass das nicht noch mal passiert!
You may depend on it not happening again.

once again

bywoord

Aber lassen Sie es mich noch mal erklären.
But let me once again refer to the facts.

Soortgelyke frases

Du musst es eben|halt noch mal machen.
You'll just have to do it again.

Noch mal dasselbe, bitte!
Same again, please!

Er ist noch nicht mal 10 Jahre alt.
He is not even 10 years old.

verdammt noch mal!
goddamn

Versuch's später noch mal
Try again later

Versuchen Sie's später noch mal
Try again later

Was willst du denn, verdammt noch mal?
What the hell do you want?

mach das ja nicht noch mal!
don't do that again!

Verflixt noch mal!
Confound it!