oben gelegen
upstairs
oben liegen oor Engels
oben liegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to top
top
Naja, wäre es in deiner Situation nicht besser wenn du oben liegst?
Well, with your condition, ordinarily, wouldn't you just be on top?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«, fragte Rafe. »Er wollte sozusagen oben liegen, und Jamie war nicht bereit, ihm diese Position zuzugestehen?
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Ich habe den Koffer schon früher da oben liegen sehen.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Du darfst oben liegen, kleiner Mann.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie wüssten, dass du hier oben liegst und schnarchst wie ein alter Ochse!
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Wenn ich die Leichen da oben liegen ließ, würden die Cops sich da irgendwann auf die Füße treten.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Torbjörn schüttelte den Kopf. »Wenn eure Theorie stimmt, müsste der Kerl, den ihr sucht, ganz oben liegen.
What the hell is your problem?Literature Literature
Ich habe den GPS-Empfänger ganz oben liegen lassen, und ich fürchte, er könnte herausfallen und zerbrechen.
Here' s my planLiterature Literature
Ich denke, du solltest da oben liegen, nicht sie.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kleider könnten seit Jahren da oben liegen.
How long has it been?Literature Literature
Weil die Antwort auf das, was hier unten passiert ist, da oben liegen muss.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Sie hatte immer behauptet, ihre wertvollsten Schätze dort oben liegen zu haben.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Da oben liegen viele tolle Sachen.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich tat, war der helle Wahnsinn, doch ich konnte Shelly einfach nicht da oben liegen lassen.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Kratzt er Ihren Rücken, wenn Sie oben liegen?
What will you do?Literature Literature
Wir fragen nach der Wahrscheinlichkeit, daß Co oben liegen wird.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Während sie kreist, werden sie wahrscheinlich fühlen, welche Seite nicht oben liegen soll.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Und ich bin oben, liege flach auf dem Dach direkt unterhalb von Damian.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Einer bemerkt die Pik 2 ganz unten, ein anderer sieht, daß seine Karten, ein Straight, jetzt oben liegen.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Da oben liegen die Dinge anders, Mr.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Mein Schloß soll hoch oben liegen.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Nun, das weiß man erst, wenn alle Patiencekarten mit der Bildseite nach oben liegen.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Muss an der langen Dunkelheit hier oben liegen.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest andwin a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Mit einem verdammten Herzanfall wollte er doch lieber nicht allein da oben liegen.
I tell you whatLiterature Literature
Es muss an der Luft hier oben liegen, dachte Ben.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Mein Auto ist da oben liegen geblieben und ich dachte mir, vielleicht können Sie mir helfen.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2528 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.