schädigende Wirkungen oor Engels
schädigende Wirkungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
harmful effects
Wen kann man bei schädigenden Wirkungen am ehesten anhören, als den Mann, der den Windpark selbst entworfen hat?
Who better to speak to the harmful effects than the man who designed the wind farm himself?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— um hinreichende Nachweise für schädigende Wirkungen zu erhalten.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
Der Rat erkennt an, dass die Verpflichtungsangebote die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigen und das Umgehungsrisiko deutlich verringern.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
Durch die neuen Verpflichtungsangebote wird die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigt und das Umgehungsrisiko hinreichend verringert.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Die Erfahrung zeigt, daß die Veränderung des Quantenzustands keine schädigende Wirkung auf den Körper hat.
they must be trained menLiterature Literature
Die Kommission erkennt an, dass die Verpflichtungsangebote die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigen und das Umgehungsrisiko deutlich verringern.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
um hinreichende Nachweise für schädigende Wirkungen zu erhalten.
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Der Rat erkennt an, dass die Verpflichtungsangebote die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigen und das Umgehungsrisiko hinreichend verringern
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyoj4 oj4
Das Amulett verleiht dir Macht aufgrund der schädigenden Wirkung; die ist keine bloße Begleiterscheinung.
do you know his work of courseLiterature Literature
Er enthielt zudem Beweise dafür, dass die geltenden Maßnahmen nicht ausreichten, um die schädigende Wirkung des Dumpings auszugleichen.
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
"Wir untersuchen die schädigende Wirkung der UV-Strahlung auf die Algen und deren Schutzmechanismen", so Wiencke.
Are you a hunter?cordis cordis
(578) In gleicher Weise würde ein geringerer Preisdruck die schädigende Wirkung niedriger Preise in Grenzen halten.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Die schädigende Wirkung des Melanoms beruht nicht auf einer direkten Destruktion, sondern auf einer Dystrophie der Muskelzellen.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?springer springer
Durch das Verpflichtungsangebot des brasilianischen Ausführers wird die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigt und das Umgehungsrisiko hinreichend verringert.
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Gleichwohl konnten sie nicht belegen, dass die Maßnahmen eine schädigende Wirkung auf sie hätten.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Durch das Verpflichtungsangebot des brasilianischen Ausführers wird die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigt und das Umgehungsrisiko hinreichend verringert.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
Sie helfen gegen die schädigende Wirkung freier Radikale und federn damit viele altersbedingte Krankheiten ab.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Der Rat erkennt an, dass das Verpflichtungsangebot die schädigende Wirkung des Dumpings beseitigt und das Umgehungsrisiko hinreichend verringert.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Der menschliche Organismus hat ein Abwehrsystem in Form von Antioxidanzien gegen die schädigende Wirkung der freien Radikale entwickelt.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyspringer springer
Magenspezialisten heben besonders die schädigenden Wirkungen bestimmter säurebindender Präparate hervor.
Here, let me try againjw2019 jw2019
Außerdem dient jeder durch die Einführung von Ausgleichsmaßnahmen verursachte Preisanstieg der Beseitigung der schädigenden Wirkung der subventionierten Einfuhren.
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Wen kann man bei schädigenden Wirkungen am ehesten anhören, als den Mann, der den Windpark selbst entworfen hat?
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1070 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.