schräg abprallen oor Engels

schräg abprallen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to bounce off at an angle

voorbeelde

Es schneit hier draußen, dicke, schmutzige Batzen, die schräg herunterkommen und von den Ziegelwänden abprallen.
It’s snowing out here, fat dirty chunks slanting down and ricocheting off the brick walls.

Viele waren rechteckig und einige verfügten über lange schräge Wände, von denen der Ball abprallen konnte.
Many were rectangular and several had long sloping walls off which the ball could be bounced.

Schieße mit Lasern, die von schrägen Oberflächen abprallen! Kirby's Adventure (1993)
Shoot laser beams that bounce off angled surfaces! Kirby's Adventure (1993)

Vom Aussehen glich der Tiger II eher dem Panther, denn er hatte schräge Flächen an denen Geschosse abprallen konnten.
The design of the Tiger II was like the design of the Panther, because it has got diagonal surfaces were the projectiles can be reflected.

Das Aussehen des Tigers war im Vergleich zum Panther ein Rückschritt da er keine schrägen Flächen besaß an denen Geschosse abprallen konnten.
The design of the Tiger was a backward step in comparison to the Panther, because the Tiger had not got diagonal surfaces on which the projectiles could be reflected.