sich mit jdm. ablösen
to rotate with sb. · to take it in turns with sb.
sich ablösen oor Engels
sich ablösen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
alternate
take turns
to come off
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to become detached · to take turns · to peel off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich ablösen [auch: einander ablösen]
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after melangbot langbot
Ich dachte daran, dass er sich ablösen würde, wenn die Schule wieder anfing.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Mit fortschreitender Infektion wird das Gefäßgewebe zerstört, der äußerlich dem Gefäßbündelgefäß angrenzende Gewebebereich kann sich ablösen.
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Wenn er also getötet oder verstümmelt wird, sind Sie bereit, sich ablösen zu lassen?
What are you looking for?Literature Literature
Ablösung {f}; Sich-Ablösen {n} | Ablösung der Beschichtung
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohlangbot langbot
Merkmale und Leistungen der Sicherheitsgeräte für Elemente, die sich ablösen können
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
sich ablösen [Haut, Farbe etc.]
I long forthemlangbot langbot
Man müsse sich ablösen von rechts und links, um seinem Schicksal nicht auszuweichen.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Jetzt würde ihn Lynd sicher ablösen lassen.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
sich ablösen [Haut, Farbe etc.] [verb]
That' il be his losslangbot langbot
sich ablösen
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % ofthe eligible investments (or # % for young farmerslangbot langbot
Nach ungefähr vier Flugstunden mußte der Pilot sich ablösen lassen.
Gross weight (kgLiterature Literature
sich ablösen [Lack usw.] [verb]
EU information and communication strategy (debatelangbot langbot
sich ablösen [z. B. Netzhaut] [verb]
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardlangbot langbot
Sie ließ sich ablösen. »Mistress Jocasta glaubt, daß es sich um Wachs handelt.
But... we created themLiterature Literature
Würde das Sperma sich ablösen und das nackte Ei sehnsüchtig auf den Tod warten?
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Ich hob den Kopf an, und das Fell und die Haut ließen sich ablösen.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Sie bildet die Wand der Nahrungsvacuolen, die sich ablösen, wo der Kranz der Mikrotubuli (Mt) endet.
You die together now, menLiterature Literature
sich ablösen [Lack usw.]
Why do you do that?Do not tell me to shut uplangbot langbot
Gelangt diese Substanz auf die Haut eines Menschen, so mag sie austrocknen und sich ablösen.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
Griffith hat zwei Teams dort, die sich ablösen. »Haben sie irgendwelche ungewöhnlichen Vorgänge gemeldet?
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
«Weil ständig über Albert drei deutsche Jagdmaschinen stehen, die sich ablösen.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
1945 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.