sich gut benehmen
to behave · to conduct oneself well
sich besser benehmen oor Engels
sich besser benehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to behave better
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kinder bringen dann bessere Leistungen in der Schule und werden sich besser benehmen.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Sie hatte ihn offensichtlich nicht ernst genommen, als er ihr gesagt hatte, sie müsse sich besser benehmen.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Sollte das geschehen, so schwor er sich, würde er sich besser benehmen.
Let' s hope soLiterature Literature
Anderenfalls würden die Männer sich besser benehmen.« »Hm.
She' s making that upLiterature Literature
Aber ich glaube, er würde sich besser benehmen, wenn du wieder da wärst.
I can tell you this muchLiterature Literature
Könnt ihr dafür sorgen, dass sie sich besser benehmen, solange sie hier in Kadon sind?
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
sich besser benehmen [verb]
Oh, I am such an oaflangbot langbot
sich besser benehmen
You recognize either one of these girls?langbot langbot
Er wird sich besser benehmen, wenn andere Leute zusehen.«
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Diese Torten sollten sich besser benehmen, wenn sie wussten, was gut für sie war.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Olivia soll sich besser benehmen, dachte er grimmig.
We' re not hurting himLiterature Literature
Dann sollten Sie Ihrem chimp aber sagen, dass er sich besser benehmen soll.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Jungs sind nun mal Jungs, aber von Mädchen wird erwartet, dass sie sich besser benehmen.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Ich schaute ihm nach und war sicher, dass er bald zurückkehren und sich besser benehmen würde.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Dann sollten Sie Ihrem chimp aber sagen, dass er sich besser benehmen soll.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Wenn sie Gabel beweisen wollte, wie falsch und gefährlich die Frasers waren, musste sie sich besser benehmen als sie.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
« Sie würde sich sicherlich besser benehmen, als man das von einigen amerikanischen Erbinnen gewöhnt war.
This is ourbusinessLiterature Literature
Er konnte sich nicht darauf verlassen, dass Bess sich benehmen würde, wenn ihrer aller Leben bedroht war.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Meine Familie sah in diesem Land schon eine Menge Herumtreiber, die sich besser zu benehmen wussten als Sie.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er wieder aufwacht, wird er sich besser zu benehmen wissen.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Ich dachte, es könnte die Menschen dazu anregen, sich besser zu benehmen, das ist alles.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Erst weint und bettelt sie, dann ermahnt sie ihn mit strenger Stimme, sich besser zu benehmen.
Neil, do you read me?Literature Literature
Die kleinen Mädchen waren hier lauter, wo sie niemand ermahnte, sich besser zu benehmen.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Von ihm hatte man erwartet, sich besser zu benehmen, weil er der Älteste war.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Trotz Jacksons Feststellung, dass ihr Meister sich jetzt besser benehme, war Riley immer noch auf der Hut.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
154 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.