sich über etw grämen
to grieve over sth
sich grämen oor Engels
sich grämen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grieve
Sie erwarten von mir, dass ich mich gräme und trauere und...
They're all expecting me to grieve and mourn.
be sad
grieve over
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lament · mourn · mourn for · pine · sigh · fret · regret · to fret · to grieve · to regret · to be anxious · to be distressed · to be vexed · to feel bitter · to resent · to sorrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ihr Mädchen stehlt mir alle attraktiven Männer“, beschwerte sich Gram.
I have no question about thatLiterature Literature
Brit bringt es nicht über sich, Gram in die Augen zu sehen.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Aber sie wollte auch keinesfalls müßig in ihrem Gemach herumsitzen und sich grämen und sorgen.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Die toten Liebhaber der Welt sollen unsre lachenden Stimmen hören und sich grämen.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Ich setzte mich, als sich Graeme zu einem kleinen Barfach hinter seinem Schreibtisch umdrehte.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
sich härmen über / um / wegen [geh.] [sich grämen]
Why do you do that?Do not tell me to shut uplangbot langbot
Wie sehr Sie sich grämen, dass das alles gerade heute passiert ist.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Wie wird sie sich grämen, wenn sie von meinen Leiden hört!
Why do you say it like that?Literature Literature
Diese Frauen in der tiefsten Provinz, die sich grämen: Oh, wenn sie doch nur in Moskau wären.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Sie konnte wütend sein oder sich grämen.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Anne würde sich grämen wegen des Freundes, den sie verlor.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
sich grämen über / um / wegen [verb]
Maybe we should go look for your momlangbot langbot
Sie wird jammern und sich grämen; und wenn Sie's nur verrichten könnten, Mr.
Half, you sayLiterature Literature
sich härmen über / um / wegen [geh.] [sich grämen] [verb]
Your government scientist?langbot langbot
Und die ganzen drei folgenden Jahre konnte ich deshalb auch nicht begreifen, warum die Menschen sich grämen.
You know they were lies!Literature Literature
“, erkundigte sich Grams, als Courtney auf dem Weg zur Garage durch die Küche kam.
Human insistenceLiterature Literature
“, erkundigte sich Grams mit gesenkter Stimme, so als könne Andrew es nicht mithören.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Aber wenn sich Gram etwas in den Kopf setzte, lohnte es sich nicht, mit ihr zu streiten.
Have you seen him?Literature Literature
Tut mir leid, wenn Sie sich grämen,
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und heute abend wird sie sich grämen, denn alle Frauen werden sich um dich reißen.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Des Weiteren fanden sich Gram-negative Bakterien in 10.1% der Proben, allerdings ohne relevante Antibiotika-Resistenz.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realitypmc pmc
Als ich das Glas wieder absetzte, hatte sich Graeme noch nicht bewegt.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Frau Honich wird sich grämen, daß Sie nicht da sind.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
sich grämen über / um / wegen
What do you want, Tyler?langbot langbot
Die Königin wird sich grämen, Interesse verlieren und gehen.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
812 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.