werden Sie mich informiert halten
will you keep me informed
sich informieren oor Engels
sich informieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
find out
Wollen wir uns informieren, bleibt uns nur, die Zeitungen zu kaufen.
The only way we have of finding out about such matters is by buying newspapers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ich glaube, Sie sind derjenige, der sich informieren sollte, wie man Priester wird, nicht ich.»
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Dann sollten Sie sich informieren, Mrs. Main.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragen Sie Anschauungsmaterial zusammen, indem Sie nachforschen und sich informieren.
You okay, R#?GoodLDS LDS
Darüber können Sie sich informieren.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn es dabei um etwas Wichtiges ging, so würde man ihn sicher informieren.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Vermutlich saßen sie auf Crimsons Anordnung hier und ließen sich informieren.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Er sagt mir, dass er sich informieren und mich zurückrufen werde.
Earth to Herc!Literature Literature
Sag mal, es gibt so viele Stellen, wo man sich informieren kann.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch sie müssen vorsichtig sein und sich informieren.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
Setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung und lassen Sie sich informieren.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesCommon crawl Common crawl
, aber ohne Vorwurf, so als wollte er sich informieren.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Denn Amanda würde sich informieren, und danach würde sie Abstand halten.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordinationis no longer relevantLiterature Literature
Sich informieren
You asleep?- I wasjw2019 jw2019
● Übelkeit und Schmerzen nicht einfach hinnehmen; sich informieren, ob Medikamente, Akupunktur oder Massagen sinnvoll sind
It' s the coolestjw2019 jw2019
Schon jetzt mußten sie sich informieren, welche Sicherheitsvorkehrungen die örtliche Polizei zu ergreifen gedachte.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Auch zum Thema mobiler Hochwasserschutz und Container Beladevorrichtung können Sie sich informieren.
The jugularCommon crawl Common crawl
Und bevor Sie alte Geschichten aufwärmen, sollten Sie sich informieren.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
• Sich informieren, wo öffentliche Lager zu finden sind.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Wer Mitglied in einem Automobilclub ist, sollte sich informieren, welche Reparaturen er selbst vornehmen darf.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
● Sich informieren.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
Sport – Sie können Ergebnisse und Liveupdates abrufen oder sich informieren, wann und wo das nächste Spiel stattfindet.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novembersupport.google support.google
Auch über die Geschichte zahlreicher weiterer Opfer und Märtyrer aus der Ära der Konzentrationslager kann man sich informieren.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
Bevor man Vergleiche anstellt, sollte man sich informieren.
Getting angry?Europarl8 Europarl8
Wir haben hier Bibliotheken, Sie sollten sich informieren.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Falls er bloß ein paar Fragen stellen, sich informieren wollte, dann ist er nichts weiter als leicht verrückt.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
94395 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.