sich umeinander drehen oor Engels
sich umeinander drehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to revolve around each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können sich zu einem Bolo verbinden und sich umeinander drehen, um simulierte Schwerkraft zu erzeugen.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Du siehst diese Dinge, die sich umeinander drehen.
Money won' t be a concernQED QED
Wir wissen jetzt, es gibt Planeten, die sich umeinander drehen und sich gleichzeitig um die Sonne bewegen.
I just got released from prisonLiterature Literature
Ich fühle, wie die Zahnrädchen in meinem Gehirn sich sirrend umeinander drehen wie in einem Schweizer Uhrwerk.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Die visionäre Wiese zersplitterte in ein Dutzend Wiederholungen ihrer selbst, die sich umeinander zu drehen begannen.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Außerdem sind sehr viele Sterne gravitativ an mindestens einen anderen Stern gebunden und drehen sich umeinander.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?jw2019 jw2019
« »Ja.« »Sie drehen sich umeinander, als ob sie in der Umlaufbahn des anderen gefangen wären, stimmt’s?
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Beide Körper sind in Ruhe – sie drehen sich weder um ihre eigenen Achsen noch umeinander.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Es war als würden tausende von Universen oder Galaxien sich umeinander drehen und drehen.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Themen können sich umeinander drehen, zufällige Abzweigungen nehmen, erneut starten oder überrascht enden.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine der Theorien zu den Ursprüngen von Doppelten Schwarzen Löchern beinhaltet ein Paar massereicher Doppelsterne, die sich umeinander drehen.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betrachtet man es mit einem Teleskop, sieht man, dass es aus insgesamt 3 Sternen besteht, die sich umeinander drehen: Alpha Centauri A, Alpha Centauri B und Proxima Centauri, dem uns nächstgelegene aber nur sehr schwach leuchtenden Stern.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein magerer, substanzloser Körper, der keine Knochen und Organe in sich birgt, sondern graue Schleier, Fäden und Energien - formlose Gestalten, die sich endlos umeinander drehen, sich wirbelnd ineinander winden und wie Schlangen auseinander hervorgehen.
And self- satisfied and vain.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein magerer, substanzloser Körper, der keine Knochen und Organe in sich birgt, sondern graue Schleier, Fäden und Energien - Gestalten des Grauens, die sich endlos umeinander drehen, wirbelnd sich ineinander winden, und wie Schlangen aus auseinander hervorgehen.
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Forscher nutzen die Tatsache, dass sich Sterne in Mehrfachsystemen umeinander drehen und dass dabei der Dopplereffekt auftritt (Abb.
It' s better if you go back insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seltsamerweise scheinen sich zwei davon umeinander zu drehen, genau wie Pluto und sein großer Mond Charon in unserem Sonnensystem.
A shark is going to eat me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Butterfly: Die beiden Tänzer halten sich offen an beiden Händen und gehen umeinander herum und drehen sich dabei im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei schreiten die Vögel umeinander herum, drehen sich oder nicken mit ihren Köpfen.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In weiten Kreisen rotieren sie umeinander, drehen sich grazil um die eigene Achse, wunderschön anzuschauen durch die synchronen Bewegungen an den fliegenden Tüchern.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nun weiß man, dass es zwei sind, die sich einmal umeinander in rund 30 Jahren drehen.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie drehen sich, sie kreisen umeinander, sie schweben und schwingen im All.
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Inneren des Rings drehen sich Lichtwellen umeinander und resonieren miteinander, wodurch Effekte entstehen, die es in der Außenwelt normalerweise nicht gibt.
My daughter is never lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie zwei Planeten drehen sie sich die ganze Nacht umeinander und vergessen Zeit und Raum.
We' il take the human species to a new levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie drehen sich sowohl um sich selbst als auch umeinander mit einer bestimmten Geschwindigkeit.
But you didn' t rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Nebel könnte außerdem zwei freifliegende Planeten beherbergen, die sich nicht um einen Stern drehen, sondern umeinander, wie Astronomen beim 231. Treffen der American Astronomical Society in Maryland verkündeten.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.