sich umherbewegen oor Engels

sich umherbewegen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

come and go

werkwoord
JMdict

go back and forth

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu niedrig, um aufrecht stehen zu können, aber wenn er sich bückte, konnte er hineinsteigen und sich umherbewegen.
That' s very funnyLiterature Literature
In der fernen Zukunft gibt es Unmengen von Bildern, die sich umherbewegen – Bilder von Dingen, die einst existierten.
You really did that?Literature Literature
Sich umherbewegen konnten sie aber, denn die Füße hatte Harry ihnen nicht gefesselt.
I have no question about thatLiterature Literature
Sie folgt den beiden Männern anhand der Geräusche, die sie machen, während sie sich umherbewegen.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
«, fragte Sam. »Und wie kann ein Sternsystem sich umherbewegen?
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
In der Kabine konnte Davies sich zumindest umherbewegen, sich reinigen, es sich bequem machen.
AbsolutelyLiterature Literature
Der Nutzer benötigt lediglich einen Datenhelm und ein Head-Tracking-System, um sich umherbewegen zu können und eine genaue Rückmeldung bei Veränderung seines Blickwinkels zu erhalten.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactosecordis cordis
„An einem Ort, wo sich Männer frei umherbewegen, zeigen sich Frauen nicht auf diese Weise.""
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Diese wachsen dann zu vollständigen Minen heran, die sich umherbewegen und die man mit seinem Raumschiff abschießt. Daraufhin explodieren diese und prompt zersplittern sie in zwei kleinere, aber dafür schnellere Teile.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteCommon crawl Common crawl
Larison Cudmore kann man auf Seite 26 lesen: „Eine einzelne Zelle [konnte] ihre Waffen herstellen, Nahrung einfangen, sie verdauen, die Abfälle beiseite schaffen, sich umherbewegen, Häuser bauen, und sich normaler oder auch absonderlicher geschlechtlicher Aktivität hingeben.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagjw2019 jw2019
Man kann sich darin umherbewegen, es wird aber dynamisch und räumlich dargestellt, und man kann auch direkt einwirken.
We' re not going to dieted2019 ted2019
Wir sind dankbar, daß er in seinem dreiundneunzigsten Lebensjahr frei von Schmerzen ist, daß er sich umherbewegen kann, sich gelegentlich mit der Ersten Präsidentschaft und dem Rat der Zwölf trifft und Ihrer aller Glauben, Gebete und Liebeserweise empfangen darf.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLDS LDS
Wie eine Biologin, die sich auf Zellbiologie spezialisiert hat, sagt, gab es vor Millionen von Jahren eine Zeit, „da konnte eine einzelne Zelle ihre Waffen herstellen, Nahrung einfangen, sie verdauen, die Abfälle beiseite schaffen, sich umherbewegen, Häuser bauen und sich normaler oder auch absonderlicher geschlechtlicher Aktivität hingeben.
I thought you liked hanging with us?jw2019 jw2019
Besser, wenn er sich im Haus umherbewegen könnte.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Der Mikrogamont bildet etwa 4-8 fadenförmige Mikrogameten aus, welche sich lebhaft schlängelnd umherbewegen (14, 15).
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Ich brauche jemanden, der sich bei Tag umherbewegen kann.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link controlservicesLiterature Literature
Tom sollte noch eine Woche in der Klinik bleiben; dann durfte er nach Hause und sich auf Krücken umherbewegen.
I liked it a lotLiterature Literature
Er hatte zwar einen Weg in die Burg gefunden, aber er konnte sich darin nicht frei umherbewegen.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Ich werde jemanden brauchen, der sich bei Tag frei umherbewegen kann.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Ich bin mir doch ziemlich sicher, dass die Seelen sich nicht im Eis umherbewegen.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Die schwarzen, hohlen Dinger, die sich in meinen Augen umherbewegen, scheinen größer geworden zu sein.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
-User kann sich virtuell in seinen Bauwerken umherbewegen oder sie auf einem Laserdrucker ausdrucken.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Der Embryo kann seine winzigen Zehen krümmen, die Fäuste ballen, sich in seiner wäßrigen Umgebung umherbewegen — und Schmerz empfinden.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives includedthe Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
Die Toten konnten sich zumindest frei und ohne Furcht umherbewegen.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Es ist, als ob Sie sich an die ursprüngliche Position der Fahne erinnern, indem Sie das Feuermuster von allen Platzzellen an diesem Ort gespeichert haben, und dann können Sie an den Ort zurückkehren, indem Sie sich so lange umherbewegen, bis das aktuelle Feuermuster Ihrer Platzzellen dem gespeicherten so gut wie möglich entspricht.
the number of strandsQED QED
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.