sich umkleidend
changing clothes · putting some other clothes on
sich umgekleidet oor Engels
sich umgekleidet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
changed clothes
put some other clothes on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hatte sein Bad genommen, sich umgekleidet, und kurz darauf waren Mr. und Mrs.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Er hätte sich umgekleidet, hätte er nicht befürchtet, das Wenige einzubüßen, das vom Tag noch übrig war.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Er hatte ohnehin schon warten müssen, bis er und Francis sich umgekleidet hatten und Mr.
I had another oneLiterature Literature
Jura gehorchte und ging, ohne sich umgekleidet zu haben, ins Schlafzimmer.
Who have we got here?Literature Literature
Er und Dom hatten sich umgekleidet, weil es ihrer Gewohnheit entsprach.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Anna hatte sich umgekleidet und trug jetzt ein ganz einfaches Batistkleid.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
sich umziehen; sich umkleiden {vr}; die Kleidung wechseln | sich umziehend; sich umkleidend | sich umgezogen; sich umgekleidet
He might be going to war for those cornerslangbot langbot
Kann aber jemand vergessen, daß er einmal, nachdem er eine Taufansprache gehört und in ein Gebet eingestimmt hatte, sich umgekleidet und einen Badeanzug angezogen hat und unter Anwesenheit vieler Zeugen getauft worden ist?
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Er hatte sich offensichtlich umgekleidet, seit er sie in Whitechapel zu seiner Gefangenen gemacht hatte.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Als Irma sich eben umgekleidet hatte, brachte ein Diener einen Brief.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Zum Dinner hatten sich alle vier umgekleidet.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Er war im Laufe des Tages ausgezogen und hatte sich im Klub umgekleidet.
Listen here, sonLiterature Literature
Auf dem Parkplatz am Strand hatten Norman und Duke zugesehen, wie sie sich neben dem Cherokee umgekleidet hatte.
All the lamps and shit?Literature Literature
Sie hatte sich ebenso wie das Baby umgekleidet.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
König und Königin hatten sich ebenfalls für das Fest umgekleidet.
You hear from him?Literature Literature
In einigen Pz lassen sich viele, teils mit Doppelmembran umgekleidete Granula etwa 300–1000 mμ im Durchmesser groß erkennen.
Well, my teacher was mean to me todayspringer springer
Sie hatten untertags schreckliche Kämpfe ausgefochten, am Abend sich jedoch für das Nachtmahl mit dem König umgekleidet.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Man wartete noch mit dem Beginn des Balls, bis sich die Damen Echo, Venus, Pluto und alle übrigen umgekleidet hatten.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Anstelle eines Bades hatte sie eine Dusche genommen, sich umgekleidet und anschließend in ihren roten Sessel am Fenster gesetzt.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald Sie sich umgekleidet haben und bereit sind, wird unser Minivan Sie zurück zum Hotel oder den Appartements bringen.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Früher haben in der Waschkaue die Bergleute den Kohlenstaub hinter sich gelassen, sich gewaschen und umgekleidet.
Knockout Ned believes that the war will continueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prinzessin Stefanie führte im Schloss Rusovce die spanische Etikette ein. Sie selbst hat sich 3-mal täglich umgekleidet und erschien zum Abendessen immer in Galakleidung.
The pills are ironParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.