sich umziehen
change · change clothes · change one's clothes · to change · to change clothes · to change one's clothes · to change one's dress · to get changed · to put some other clothes on
sich umgezogen oor Engels
sich umgezogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
changed clothes
Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.
I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
put some other clothes on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?
It' s no problem, come back any timeopensubtitles2 opensubtitles2
Sie hatte sich umgezogen und sah jetzt sogar noch hübscher aus als vor einer Stunde.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Sie hatte sich umgezogen und trug jetzt Jeans und einen Pullover, aber ihr Gesicht wirkte noch immer abgespannt.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Bevor Sie sich umgezogen haben.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem er sich umgezogen hat, begleitet Joseph ihn zum Speisesaal der Missionsstation.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Außerdem hatte er sich umgezogen und sah jetzt wie ein echter Professor aus, in dickem Pullover und Cordhose.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
An diesem Abend, als sie sich umgezogen hatte, fiel ihm auf, wie ungesund sie aussah.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Nachdem er sich umgezogen hatte, durchsuchte er die ganze Wohnung nach Geld, fand aber keins.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Dass es plötzlich halb eins war und sie sich umgezogen hatte.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Etwa eine halbe Stunde später fiel ihm ein, dass Lisle sich umgezogen hatte.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Amanda Saarinen hatte sich umgezogen.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Er hatte sich umgezogen und trug jetzt ein sauberes, gebügeltes weißes Hemd und eine schwarze Stoffhose.
Okay, tell meLiterature Literature
Jen hatte sich umgezogen, aber Sara trug noch ihre alten Kleider.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Anne hatte sich umgezogen und trug jetzt wieder Hosen sowie ihren kurzen blauen Samtmantel.
Did you take his power?Literature Literature
Nachdem sie sich umgezogen hatte, ließ Charlotte sich extra viel Zeit im Waschraum.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Sie hat sich umgezogen, um ins Hanover House zu fahren, weil wir dachten, Sue sei noch da.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Kate hakte nach: »Was ist passiert, nachdem Sie sich umgezogen hatten?
And I know a mountain houseLiterature Literature
« »Ich frage mich gerade, warum ihr, du und Veyrenc, euch darüber aufregt, dass er sich umgezogen hat.
Welcome backLiterature Literature
Er hat sich umgezogen bevor er ging, und trug sie, als er das Haus verließ!
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte sich umgezogen, nachdem die Polizisten gegangen waren.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Christian hat sich umgezogen, sich frisch gemacht, aber seine Hände rochen noch immer nach Benzin.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Ich sah, dass er sich umgezogen hatte.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Das bedeutete, dass Tracey irgendwann unbemerkt zurückgekehrt war und sich umgezogen hatte.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Sie waren in ihr Hotel zurückgegangen, hatten geduscht und sich umgezogen.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Doch ein anderer Gast hatte bestätigt, dass sie sich umgezogen hatte und ausgegangen war, um jemanden zu treffen.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
1189 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.