so fleißig wie eine Biene oor Engels

so fleißig wie eine Biene

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

as busy as a bee

voorbeelde

(so) fleißig wie eine Biene [Redewendung]
(as) busy as a bee [idiom] [adj]

(so) fleißig wie eine Biene [Redewendung] [adj]
(as) busy as a bee [idiom]

Deshalb ist meine Alte so fleißig wie eine Biene.« »Maler, die richtige Bilder malen?
So the old wife’s as busy as a bee.’ ’Are they going to paint pictures?’

Fleißig wie eine Biene, so ein kleiner Computer.
Busy as a bee, that little computer.

Hier produzieren die fleißigen Bienen eines der süßen gastronomischen Wunder Teneriffas: den Ginsterhonig, so einzigartig wie die endemische Pflanze selbst.
Here, the industrious bees produce one of Tenerife’s sweet gastronomic wonders: broom honey, as unique as the endemic plant itself.