steiget um
steigst um oor Engels
steigst um
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular present of umsteigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und deshalb müssen wir manchmal aus unseren Booten steigen, um ein Wunder als Wunder zu erkennen.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Es ist lebenswichtig, langsam zu steigen, um sich dem sinkenden Luftdruck anzupassen.
European contract law (debateLiterature Literature
Die Verpflichtungen für die obligatorischen Ausgaben steigen um 5,7 %; für die nichtobligatorischen Ausgaben gehen sie um 0,4 % zurück.
What tipped you to the ring?Jawsnot-set not-set
Ich finde es schon etwas verstörend, dass du aus dem Grab steigst, um mich zu besuchen
You see that?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich mußte aus dem Wagen steigen, um ein vergittertes Tor zu öffnen.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
die Widerstandsfähigkeit der WWU zu steigern, um ihren Einfluss in der Welt zu vergrößern.
What' s your favorite color?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Wichtigste ist es die Kohleproduktion zu steigern, um unseren Beitrag zum Krieg zu leisten.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Teil von ihm wollte aufs Pferd steigen, um weiter nach Westen zu ziehen.
And you were doing something like thatLiterature Literature
Wachse das Kapital, so möge der Arbeitslohn steigen, um so schneller steige der Profit des Kapitals.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
„Diese bewusste nichtsahnende Person musste auf eine Leiter steigen, um an die Bücher heranzukommen.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Ich musste über meinen Truck steigen, um zu ihm zu kommen.
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allein in den Sessellift zu steigen, um hier hochzukommen, war schon ein Abenteuer gewesen.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
« fragte Carialle und ließ ihr Abbild von der Wand ›steigen‹, um zu einem beweglichen Holo-Bild zu werden.
Sounds like a good planLiterature Literature
Zweimal musste sie aus dem Auto steigen, um abgebrochene Äste von der Straße zu räumen.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Wir müssen die Kapazität dieses Planeten steigern um immer mehr Möglichkeiten für Leben zu kreieren.
Maybe tomorrow we can try it againted2019 ted2019
Sie brauchen keine Treppen zu steigen, um den Votenprozessor zu erreichen.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Wir steigen um und treffen uns mit den Imbrium- und Serenitatis-Trupps.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Wenn es keine Kontrolle des Umfelds gibt, wird die Kalorienzufuhr steigen, um den erhöhten Verbrauch zu kompensieren.
Stop doing that. "Literature Literature
Viele steigen um.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine dritte Person darf nur in den Ring steigen, um den jeweiligen Verlierer der Runde hinauszutragen.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Sie lernen, ihre Stärken noch zu steigern, um ihre Schwächen auszugleichen.“ Er tippte auf die Broschüren.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Die Kosten der Verkehrsüberlastung steigen um etwa 50 % auf nahezu 200 Mrd.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Infolgedessen würden die Gemeinschaftszuschüsse von 10 % auf 20% steigen, um Hebelwirkung zu haben und insbesondere private Investoren anzuziehen.
World record?not-set not-set
Als Kind hatte sie das Geschirr immer mit Salzwasser gespült und musste auf einen Hocker steigen, um heranzureichen.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Dies ist ein weiterer Anreiz, die Produktion zu steigern, um größere Mengen in die Gemeinschaft auszuführen
Tell me what the fuck you wanna do!oj4 oj4
59378 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.