stellst aus
stellten aus oor Engels
stellten aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II of ausstellen.
First-person plural subjunctive II of ausstellen.
Third-person plural preterite of ausstellen.
First-person plural preterite of ausstellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mensch stellt aus, wo er sein eigenes Leisten herausstellt und für sein Gewerbe wirbt.
There' s something you should seeLiterature Literature
Das stellt aus meiner Sicht ein Zeichen der Integration dar und entspricht einer Mentalitätsentwicklung.
Merry Christmas.- Thank youEuroparl8 Europarl8
Finanzierungsansatz: Die erwartete Eigenkapitalrendite eines Investors stellt aus der Sicht der kapitalnutzenden Bank zukünftige Finanzierungskosten dar.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Finanzierungsansatz: Die erwartete Eigenkapitalrendite eines Investors stellt aus der Sicht der kapitalnutzenden Bank zukünftige Finanzierungskosten dar.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Griffin stellte aus Höflichkeit ein paar Fragen, aber Jolly hörte kaum hin.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Der Europäische Rat vom Juni 2006 stellt aus verschiedenen Gründen einen wichtigen Meilenstein dar.
I do all my own stuntsEuroparl8 Europarl8
Er stellte aus dem Originaltagebuch und der abgeschriebenen Fassung eine neue gekürzte dritte Fassung zusammen.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Rayshawn stellte aus zwei Gründen keine Fragen, als er in den Wagen einstieg.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Dieser stellt aus allen Trefferdateien eine Trefferliste zusammen und sendet diese Trefferliste an den Client (R1).
We hooked up, we had a good timepatents-wipo patents-wipo
Andere stellten aus Leder typische arabische Sandalen her.
Welcome to my worldjw2019 jw2019
ausmachen; darstellen {vt} | ausmachend; darstellend | ausgemacht; dargestellt | macht aus; stellt dar | machte aus; stellte dar
Excuse me, any of you remembers a song bylangbot langbot
Damit wir weiter Fragen stellten, aus dem Gleichgewicht gebracht wurden.
I' il take them onLiterature Literature
Die Channer-Quelle stellte aus irgendeinem Grund eine Bedrohung dar und musste ausgelöscht werden.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Die Frauen der Jicarilla-Apachen stellten aus Ton sowohl Kochtöpfe als auch Tabakpfeifen her.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Die Übernahme der Industrie stellt aus diesem Grunde das erste große Ziel der sozialen Revolution dar.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Sie stellte aus Knochen Nadeln her und nähte Felle zusammen, spann die Wolle der Schafe.
We ain' t deadLiterature Literature
Flight Lieutenant Griffith fungiert als „der Schneider“ und stellt aus den ergatterten Textilien zivile und militärische Kleidungsstücke her.
Don`t point around hereWikiMatrix WikiMatrix
Sabri stellte aus den besten Fatah-Einheiten eine kleine Elitetruppe zusammen.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Finanzierungsansatz: Die erwartete Eigenkapitalrendite eines Investors stellt aus der Sicht der kapitalnutzenden Bank zukünftige Finanzierungskosten dar.
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Abbildung 1 stellt aus Daten zu 375 gewaltsamen Konflikten der KOSIMO-Datenbank des HIIK diese Entwicklung dar.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Reinken stellte aus diesem Material Auszüge her, die sie Groener wöchentlich vorlegte.
See you tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Eesti Leivalinnase OÜ stellt aus hochwertigem Brotroggen weißes und rotes Getreidemalz her.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youCommon crawl Common crawl
89599 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.