technisch machbar oor Engels
technisch machbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
technically feasible
Dies ist bei den meisten betroffenen Fahrzeugen technisch machbar.
That is technically feasible for the majority of the vehicles concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— die Wirtschaftsbeteiligten für alle Altfahrzeuge und, soweit technisch machbar, für Abfall-Altteile aus Reparaturen von Personenkraftwagen Rücknahmesysteme einrichten;
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Dies ist bei den meisten betroffenen Fahrzeugen technisch machbar
I' m gonna get my shoesoj4 oj4
Das EMF hat sich als technisch machbare und leistungsstarke Methode zur Umformung von Zylindern (Rohren) durchgesetzt.
Do you intend to blast a hole in the viewer?cordis cordis
(62) Es ist technisch machbar, bereits beschaltete Glasfaserkabel zu nutzen, um Firmenkunden schnelle Breitbandverbindungen anzubieten.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
Dampfdruck am Auslass der Gegendruckturbine so niedrig wie technisch machbar
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Die Bereitstellung von Fernsehdiensten über DSL ist technisch machbar, doch sind diese Dienste noch nicht voll einsatzfähig.
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Der Automobilindustrie zufolge ist es technisch machbar und kann es ein innovatives Exportprodukt hervorbringen.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEuroparl8 Europarl8
Dies ist bei den meisten betroffenen Fahrzeugen technisch machbar.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Dies erscheint technisch machbar.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Litauen hatte gezeigt, was politisch möglich war; Lettland sollte vor Augen führen, was technisch machbar war.
What is the surprise here?Literature Literature
Schlußfolgerungen: Multiviszerale Transplantationen sind technisch machbar.
One of you is going in there after himspringer springer
Ferner wird darin festgelegt, dass dies im Rahmen eines internationalen Übereinkommens geschieht, sofern die Erweiterung technisch machbar ist.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frau Hautala beteuert, daß es technisch machbar ist.
I didn' t get the last nameEuroparl8 Europarl8
Es steht außer Frage, dass es technisch machbar wäre.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Die Geräuschgrenzwerte müssen aber sowohl ambitioniert als auch technisch machbar sein.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimateof the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesnot-set not-set
Alle Transparenzmaßnahmen müssen auch technisch machbar sein und sollten für die Betreiber keine unzumutbare Belastung darstellen.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''not-set not-set
Die total-laparoskopische Hemihepatektomie rechts ist eine technisch machbare und sichere Operation.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesspringer springer
Diese Daten werden in das Zentralsystem des EES eingegeben, sobald dies technisch machbar ist.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- die Wirtschaftsbeteiligten für alle Altfahrzeuge und, soweit technisch machbar, für Abfall-Altteile aus Reparaturen von Personenkraftwagen Rücknahmesysteme einrichten;
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Diese Daten werden in das Zentralsystem des EES eingegeben, sobald dies technisch machbar ist.
Boats are in the marinanot-set not-set
6271 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.