tollwütig sein oor Engels
tollwütig sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be rabid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sie könnten tollwütig sein», kreischte die Frau.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Man kommt nicht auf die Idee, dass das Kätzchen tollwütig sein könnte.
Really nice people tooLiterature Literature
Wie kann er tollwütig sein, wenn sein Hund nicht real ist?
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühlte mich schlecht wegen der kleinen Viecher, aber sie könnten tollwütig sein.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bald wird sie nur noch tollwütig sein
And a man' s promise to that boyopensubtitles2 opensubtitles2
Sie könnte ja tollwütig gewesen sein.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweets mag es gar nicht, wenn das FBI einen tollwütigen Hund über seinen Kopf hinweg einsetzt.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Ich saß in der verdammten Vergangenheit fest, wo ein Psycho seine tollwütigen Köter auf mich hetzen wollte.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Ein tollwütiges Tier attackiert sein Opfer zufällig und frisst nichts von ihm.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ärgerliche Ausdruck eines empfindsamen Mannes, der gezwungen ist, seinen tollwütigen Hund zu töten.
What' s going on?Literature Literature
Er sollte herkommen und den Dreck seines tollwütigen Hundes saubermachen.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann nicht mit einem Hai oder einem tollwütigen Hund befreundet sein, Maree.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Welcher Vater läßt wohl zu, daß ein tollwütiger Hund auf seinem Grundstück herumläuft und seine Kinder beißt?
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesjw2019 jw2019
Kurz darauf werde ich von diesem Bougrelas und seinen Tollwütigen fast gesteinigt.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Und dann überfiel es mich wie ein tollwütiger Hund, der seine Zähne in mein Fleisch schlug: Jane war tot.
Does it seem right to you?Literature Literature
Man kann einem tollwütigen Hund nicht beibringen, seine Zähne nicht zu zeigen.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das muss der Fuchs sein, der tollwütige!
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er schaut uns an, als wären wir tollwütige, wilde Tiere, die seine Kinder fressen wollen.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Ein Mann gerät in Panik, als eine verwundete Tollwütige am Boden in seinen Stiefel beißt.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Mpeta ist einfach nur ein tollwütiger Hund; viele werden froh sein, wenn sie hören, daß er tot ist.»
I' m the pilotLiterature Literature
Er dreht sich im Kreis wie ein tollwütiger Hund und fuchtelt mit seinem Bolzenschießer rum.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Die tollwütigen Schatten weigerten sich, über sein anziehendes Gesicht zu fallen.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Wie tollwütige Hunde hatten er und seine Gefolgsleute sich auf die Neuen Händler gestürzt.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Doch so traurig diese Geschichte auch sein mochte, ein tollwütiger Hund ist und bleibt ein tollwütiger Hund.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Er antwortete nicht, machte sich an sein Essen wie ein tollwütiger Hund, aß mit einer wilden Entschlossenheit.
You' re nothing in hereLiterature Literature
89 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.