trügerischer oor Engels
trügerischer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more treacherous
Zu denken, man kenne seinen Geliebten oder seinen Feind kann trügerischer sein als zuzugeben, dass man sie nie kennen wird.
Thinking that you know your lover or your enemy can be more treacherous than acknowledging you'll never know them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wenn er [ein trügerischer Redner] auch seine Stimme lieblich macht“, warnt die Bibel, „glaub ihm nicht“ (Sprüche 26:24, 25).
Any importer who has already used up # % or more of theamount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ijw2019 jw2019
Oder Holly in der trügerischen Hoffnung zu wiegen, dass alles wieder so sein wird wie vorher.« »Aber es gibt Hoffnung?
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Diese Religion war eine trügerische Sache, und Fleisch und Blut Christi konnten auch töten, so sicher wie Gift.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Jeder vernünftigen jungen Dame muss klar sein, dass Männer trügerisch sind.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
" Dass deine trügerische Zunge..... bre... breche. "
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Die Häuser von Ạchsib+ waren wie etwas Trügerisches für die Könige von Israel.
It' s a good listjw2019 jw2019
Aber sie weiß, daß diese ätherische Kommunikation trügerisch ist.
You quit your worryin 'Literature Literature
Haben die Sorgen dieses Systems der Dinge oder die trügerische Macht des Reichtums dazu beigetragen?
straight flushjw2019 jw2019
Voller trügerischer Fantasien, an die Caterine schon längst nicht mehr glaubte.
Just follow me in hereLiterature Literature
« »Erzählt mir nicht, Ihr und Meister Yoda hättet nicht darüber gesprochen«, sagte Organa trügerisch einsichtig.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Es passierte eine Menge in der komplexen, trügerischen Welt ihres geheimnisvollen Liebhabers.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Die trügerische Beschaffenheit des Eises zeigte sich bereits zu Beginn der Expedition, als ein verheerender Sturm das Packeis aufbrach und die auf dem Eis aufgestellten wissenschaftlichen Instrumente und Ausrüstung verwüstete.
the blood for the treatment of blood clotscordis cordis
Mark träumte von dem trügerischen blauen Licht.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Mit der Zeit wichen sie einigen Flecken von trügerischem Sonnenlicht, denn es war kaum warm.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Wenn du dich von dem mitreißen läßt, was gerade populär sein mag, hast du dann herausgefunden, daß du auf einen falschen Frieden und eine trügerische Sicherheit vertraut hast, die dich nicht nur enttäuschen, sondern auch in große Gefahr bringen?
Is there anybody out there who can hear me?jw2019 jw2019
So ähnlich ist Satan, der trügerische „Engel des Lichts“, darauf aus, Dienern Gottes ihr gutes Verhältnis zu Jehova zu rauben.
Are you all right?jw2019 jw2019
Es wäre so trügerisch einfach, sich in seine Hände zu begeben.
When was that?Literature Literature
Und jetzt hatte Epiny mir gezeigt, dass Frauen schlau, durchtrieben, zügellos, trügerisch und aufsässig sein konnten.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Durch schlaue und trügerische Mittel versucht er, andere so weit zu bringen, daß sie die Dinge mit seinen Augen sehen.
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
Ich weine um den trügerischen Frohsinn eurer Blumen
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 22 Was den betrifft, der unter die Dornen gesät wurde, dieser ist es, der das Wort hört, doch die Sorgen dieses Systems der Dinge*+ und die trügerische Macht des Reichtums* ersticken das Wort, und er* bringt keine Frucht.
Things have got to be different from now onjw2019 jw2019
Er weiß, wie trügerisch und täuschend Götzenanbetung ist.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
Ich konnte die physische Veränderung sehen, als der Körper sich an die trügerische Hilfe klammerte.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Der Regen zog einen Schlußstrich unter den Staub und Qualm der Schlacht und brachte eine trügerisch saubere Frische.
But I just don' t see itLiterature Literature
Aber diese Analogie ist aus mehreren Gründen trügerisch.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.