ungehobelter Mensch
the common people
ungehobelteste oor Engels
ungehobelteste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crudest
rudest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ungehobelt
angular · blunt · bluntly · boorish · churlish · clumsy · coarse · coarsely · crude · crudely · graceless · ignorant · ill-mannered · impolite · intractable · lumpen · mannerless · plebeian · rough · rough and ready · rough and ready! · rough-and-ready · rowdy · rude · unceremonious · uncouth · uncouthly · uncultured · unmannered · unplaned · unpolished · vulgar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist weniger ungehobelt als das Betonfrisurenpaar, allerdings auch nicht wirklich ein lustiger Typ.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Hat sich mit einem ungehobelten Knaben zusammengetan – ein kleiner, dicker Kasernenschreck, der keinen Tee mag.
You have family?Literature Literature
asozial [pej.] [ungebildet, ungehobelt und arm]
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winelangbot langbot
Über die Amerikaner beklagt er sich ebenfalls: Sie seien so ungehobelt, so arrogant und voreingenommen.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Ich glaube, ihr seid ein sehr ungehobeltes Volk.« »Der Kerl ist ein lästiger Aasgeier«, erwiderte Julius.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Er muss mich für den unhöflichsten, ungehobeltsten, gemeinsten Menschen halten, dem er je begegnet ist.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Der Gegensatz zu dem geschickten, aber oft ungehobelten Peder konnte gar nicht größer sein.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Er hatte meine ungehobelte Mail gelesen und gedacht: Ich bin zweifelsohne ein elendig blöder Mensch.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Mir wurde klar, daß wir die ungehobelten Bauern waren, die als einzige schon um sieben Uhr essen wollten.
You know, MikeLiterature Literature
« [476] »FÜR JEMANDEN VON DEINEM ALTER UND DEINER BILDUNG BIST DU REICHLICH UNGEHOBELT«, gab Owen zurück.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Dacre antwortete: »Ihr ungehobelter Bauernlümmel, Ihr braucht eine verdammt gute Tracht Prügel!
I just need you to sign hereLiterature Literature
Eine Dame wird von einem ungehobelten Fährmann oder einem aufdringlichen, ehrlosen Kutscher beleidigt.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Warja saß in einer Ecke des vollgespuckten dunklen Schuppens am ungehobelten Brettertisch und hatte Todesangst.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Ich muss zugeben, dass er trotz seiner ungehobelten Art etwas Anziehendes an sich hat.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Was für ein unmögliches, ungehobeltes altes Weib.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Im Buch der Verirrten erscheint Gott als schlichter, machtloser und ungehobelter Si∂ri.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
„Aber nicht aufgrund dieser ungehobelten Grausamkeit.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
War das derselbe arrogante, ungehobelte Kerl, den sie heute Morgen geheiratet hatte?
I just wondered who you areLiterature Literature
Okoumé-Furnierblätter mit einer Dicke von 6 mm oder weniger, ungeschliffen, ungehobelt, von der für die Herstellung von Sperrholz verwendeten Art
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Miss Dair stand auf, eine Hand vor Entsetzen über so ungehobeltes Benehmen an den Mund gepresst.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementinggreater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Die traditionellen Eliten aus Bangkok hatten ihn immer für einen ungehobelten Emporkömmling gehalten.
And there' s your baby, JenProjectSyndicate ProjectSyndicate
In seinem Herzen würde er stets der jähzornige, ungehobelte Sohn eines Großgrundbesitzers bleiben.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Keiner der Freunde ihrer Mutter war je so geradeheraus und ungehobelt gewesen.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Oder wie wär’s mit ungehobelt, anmaßend, protzig, maßlos, selbstsüchtig und ordinär?
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Mit Ausnahme meines kräftigen, ungehobelten Freundes, Mr.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.