unten genannt oor Engels
unten genannt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mentioned below
Es sind lediglich die unten genannten Prüfungen durchzuführen.
Only those tests mentioned below shall be conducted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine umfassende Liste ist von der unten genannten Website abrufbar.
What an inspiration you' ve been to us allcordis cordis
Die unten genannten Webseiten "Capritourism.com" (auf Deutsch) und "Capri.net", "Capriweb.com", "Capridream.com" (jeweils auf Englisch) beschreiben weitere Ausflüge.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueCommon crawl Common crawl
an die unten genannte Kommissionsanschrift zu schicken.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission lädt Interessenten dazu ein, die Gestaltung dieser Bereiche auf der unten genannten Website zu kommentieren.
Give me the bag itcordis cordis
Es sind lediglich die unten genannten Prüfungen durchzuführen.
This is for meEurLex-2 EurLex-2
Sie können im Google Ads Editor Bildanzeigen mit den unten genannten Abmessungen hochladen.
Then they stopped, suddenlysupport.google support.google
Der unten genannte Hochschulabschluss sollte idealerweise in den Fächern Physik, Pharmazie oder Veterinärmedizin erworben worden sein
Anyway, see you around, Cadieoj4 oj4
Logos, die in Ihren Shopping-Anzeigen erscheinen, müssen die unten genannten Anforderungen erfüllen.
Then you guys will help us?support.google support.google
Diese Mittel dienen zur Zahlung von Überstunden nach Maßgabe der unten genannten Bestimmungen.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurLex-2 EurLex-2
Der unten genannte Hochschulabschluss sollte idealerweise in den Fächern Medizin, Pharmazie oder Veterinärmedizin erworben worden sein
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofoj4 oj4
Wenn eine der unten genannten Nebenwirkungen bei Ihnen auftritt, sollten Sie so bald als möglich ärztliche Hilfe aufsuchen
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEMEA0.3 EMEA0.3
' ' FÜR DIE WEITER UNTEN GENANNTEN ERZEUGNISSE UND NACH DEN IM FOLGENDEN FESTGESETZTEN BEDINGUNGEN
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
In Teil A („Personen“) werden die Nummern für die Einträge der unten genannten Personen wie folgt geändert:
I' il meet you in the lab in an hourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Besuchen Sie die unten genannten Handy-Websites und schauen Sie sich deren Angebote an.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightCommon crawl Common crawl
Das Geld darf nur für die unten genannten Ziele verwendet werden.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Die Normen gelten für die unten genannten Arten.
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Deshalb können die unten genannten Zahlen als Hoechstwerte angesehen werden.
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Das veröffentlichte Dokument ist von der Website des britischen Oberhauses unter der unten genannten Adresse abrufbar.
I know it' s been a while, but I' m in a jamcordis cordis
Vorschläge können zu den unten genannten Teilen der Aufforderung eingereicht werden
Kent and West in the projectsoj4 oj4
Weißt du, wie er dich eben da unten genannt hat?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Ziel der vorliegenden Ausschreibung sind Angebote in den unten genannten Bereichen.
You enter a voidcordis cordis
Die unten genannte Dokumentation umfasst Artikel und Abstracts, welche in Fachzeitschriften veröffentlicht oder zur Veröffentlichung angenommen wurden.
And Agent Scully, for not giving up on meCommon crawl Common crawl
Fragen Sie jeden Publisher nach den unten genannten Details.
Remunerationsupport.google support.google
Die Häufigkeit der unten genannten Nebenwirkungen wurde auf Basis von klinischen Studien und nach Markteinführung gewonnenen Daten ermittelt
Hi, this is Janet, the operatorEMEA0.3 EMEA0.3
Die Umgebungstemperatur ist während der unten genannten vierstündigen Prüfzeit auf 293 K ± 2 K zu halten.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurlex2019 Eurlex2019
131057 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.