wie unten erwähnt
as mentioned below · as noted below · undermentioned
unten erwähnt oor Engels
unten erwähnt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mentioned below
Konsultieren Sie die Reference Section im unten erwähnten Handbuch.
Please check the Reference Section in the tutorial mentioned below.
undermentioned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werden
Forget about itoj4 oj4
unten erwähnt [adj]
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingslangbot langbot
Das Klicken auf den unten erwähnten virtuellen Bildern, der 3 dimensionale Spaziergänge ist, kann an uns gemacht werden!
I remember something about thatCommon crawl Common crawl
Vgl. den Fall der belgischen NWB, der unten erwähnt wird. Vgl.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter # erwähnten Bedingungen durchgeführt werden
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereeurlex eurlex
Für weitere Analysen können Sie dann das unten erwähnte Wireshark nutzen.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Im DEMO-Modus läuft diese Software als PRO-Version und exportiert die unten erwähnten zusätzlichen Informationen.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloCommon crawl Common crawl
Die weiter unten erwähnten Referenzartikel gehören in diesen Mitgliedstaaten zu den fünf in diesem Jahr meistverkauften Referenzartikeln.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
unten erwähnt [adj]
I just make a jokelangbot langbot
wie unten erwähnt [adv]
You fix everythinglangbot langbot
Niemand hat ihn da unter erwähnt
This study serves to identify substrates of central sensitization.opensubtitles2 opensubtitles2
unten erwähnt
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionslangbot langbot
b) dem Minister das in Punkt 8 Buchstabe a) unten erwähnte Entgelt für die Genehmigung überweist.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Nur vorhanden in den Maßen weiter unten erwaehnt.
When was that?Common crawl Common crawl
Wie unten erwähnt, gibt es für diesen Grundsatz keine einheitliche Bezeichnung, so dass ich einen neutraleren Ausdruck wähle.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
unten erwähnt
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give uplangbot langbot
den Prozess der Clusterbildung im Zuge seiner Entwicklung und Ausreifung fördert (wie unten erwähnt);
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
b) dem Minister das in Absatz 8 Buchstabe a) unten erwähnte Entgelt für die Genehmigung überweist;
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Wir laden Sie zum Herunterladen unserer Materialen, die unten erwähnt sind. Das sind Logotyp und Sonderflugblatter.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Common crawl Common crawl
wie unten erwähnt
I forgot, the cop is deadlangbot langbot
b) dem Minister die in Absatz 27 Buchstabe a) unten erwähnte Lizenzgebühr überweist.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
den Prozess der Clusterbildung im Zuge seiner Entwicklung und Ausreifung fördert (wie unten erwähnt
Play him toughoj4 oj4
Und, äh, die Beweise, die hier unten erwähnt werden?
The dog ate itLiterature Literature
Konsultieren Sie die Reference Section im unten erwähnten Handbuch.
records are made to be broken. cmonCommon crawl Common crawl
(12) Diese Bestimmung betrifft nicht die Ausgaben, die als die unten erwähnten Beihilfearten förderfähig wären.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
11856 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.