verborgene Absichten
hidden intentions
verborgene Absicht oor Engels
verborgene Absicht
de
ursprünglich: Seele
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
intrigue
de
ursprünglich: Seele
plot
de
ursprünglich: Seele
scheme
de
ursprünglich: Seele
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
secret design · ulterior motive · nesting boxes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hatte nicht die Zeit und die Kraft, sich um einen Fremden mit verborgenen Absichten zu kümmern.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Manchmal brauchte er allerdings mehr als Kraft, um die Belastung seiner verborgenen Absichten zu ertragen.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Die tatsächlichen Motive (und verborgenen Absichten), die der eingeschlagenen Verhaltensweise zugrunde lagen, sind nicht relevant.“
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Tam war skrupellos, übernatürlich klug, und ihre verborgenen Absichten waren unergründlich.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Kira dachte über den Trust nach, über die Geheimpläne und die verborgenen Absichten.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Hinter dieser Geschichte steckt keine verborgene Absicht.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Es kommt einem vor, als würde hinter allem, was er sagt, eine verborgene Absicht stecken.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Sie hatte nicht die Zeit und die Kraft, sich um einen Fremden mit verborgenen Absichten zu kümmern.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Verborgene Absichten hinter jeder Tat, Feinde in jedem Schatten.
single-step type-approvalLiterature Literature
Bei Matt gab es nie verborgene Absichten, nie einen komplizierten Doppelsinn hinter dem, was er mir sagte.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Übertragen: jede Dame mit blendenden Versprechungen, verborgenen Absichten und enttäuschenden Leistungen.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Etwas in seiner Stimme gab ihr wohl ein Zeichen, verriet eine verborgene Absicht.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Die tatsächlichen Motive (und verborgenen Absichten), die der eingeschlagenen Verhaltensweise zugrunde lagen, sind nicht relevant ( 254 ).
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
Falls es eine verborgene Absicht hinter alldem gab, schaffte das Alltagsleben darüber so gut wie nie größere Klarheit.
Someone' s hereLiterature Literature
Der Gesprächspartner, der eine Falle fürchtet, versucht, dort eine verborgene Absicht zu erraten, wo es keine gibt.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Steckte dahinter irgendeine verborgene Absicht, fragte er sich, oder zeugte es einfach von Nachlässigkeit?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Die tatsächlichen Motive (und verborgenen Absichten), die der eingeschlagenen Verhaltensweise zugrunde lagen, sind nicht relevant(254).
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Der Diktator ist ehrgeizig, selbstsüchtig und hegt verborgene Absichten.
Everyone get back!LDS LDS
Hier ist unsere Tagesordnung absolut transparent, es gibt keine verborgenen Absichten.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlemid.ru mid.ru
Zumindest machen derartige Erklärungen die verborgenen Absichten des Textes deutlich.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEuroparl8 Europarl8
Das also war der Haken, die verborgene Absicht, der Grund, warum all das gefährlich und eine Lüge war.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Hat sie verborgene Absichten?
Come on, well in, Billted2019 ted2019
So viele Geheimnisse, so viele verborgene Absichten, Machtspielchen und Intrigen.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Du willst an irgendeine verborgene Absicht glauben.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Diese junge Gelehrte war offen und unbefangen, und sie schien keine verborgenen Absichten zu haben.
Men think about sex all dayLiterature Literature
244 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.