verheerender Brand oor Engels
verheerender Brand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hell fire
raging or roaring flames
raging or roaring flames
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entschließung zu den verheerenden Bränden im Sommer 1995 in Griechenland
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
Zweifellos besaß dieses Gasthaus seine eigene Magie, da es nicht von dem verheerenden Brand berührt geworden war.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
An den Rundturm nördlich anschliessend war ein Palas, der den verheerenden Brand von 1540 weitgehend überstanden hatte.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Zu dieser Stunde beginnt der verheerendste Brand der letzten 13 Jahre.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die verkohlten Ruinen eines verheerenden Brandes?
As I walk along I wonderLiterature Literature
Viele Gebäude sind dabei eingestürzt, und es kam zu verheerenden Bränden.« »Gibt es hier auch Erdbeben?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Betrifft: Verheerender Brand auf einem Lagergelände für gebrauchte Autoreifen
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Auf diesem Stockwerk hatte es einen verheerenden Brand gegeben.
We watch him every weekLiterature Literature
Vor ein paar Jahren haben in Südkalifornien verheerende Brände gewütet, die außer Kontrolle gerieten.
I just can' t believe this is really happeningLDS LDS
1924 wurde das Kloster in der Nacht vom 2. auf 3. März von einem verheerenden Brand heimgesucht.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandWikiMatrix WikiMatrix
Das Haus wurde nach einem verheerenden Brand 1934 grundlegend restauriert.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go furtherthanvoicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Nach einem verheerenden Brand im Juli 1844 sind heute nur noch wenige Mauerreste vorhanden.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
Die vertraute barsche Stimme meines Redakteurs sagte: »In einer Dubliner Disco hat es einen verheerenden Brand gegeben.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
1448 und 1534 kam es zu verheerenden Bränden der Stadt.
I' il see you guys laterWikiMatrix WikiMatrix
Das Schulzentrum ist nach einem verheerenden Brand im Februar 2001 grundlegend renoviert worden.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?WikiMatrix WikiMatrix
Die Villa, die durch die Explosion und den verheerenden Brand zwei Jahre zuvor zerstört wurde.
this might make you an engineerLiterature Literature
Es war ein besorgniserregendes Thema, denn die Zitadelle hatte 1737 einen weiteren verheerenden Brand erlebt.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
Frau Präsidentin, jeden Sommer werden die Mittelmeerregionen von schweren Naturkatastrophen heimgesucht: sturmflutartige Regengüsse oder verheerende Brände.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEuroparl8 Europarl8
Die Stadt war in eine dicke Staubwolke gehüllt, und im Zentrum sah man den roten Feuerschein verheerender Brände.“
I' m not even embarrassed to say it.I justjw2019 jw2019
Die Physik-Abteilung des World Museum Liverpool wurde nach dem verheerenden Brand im Jahre 1941 wieder aufgebaut.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
1988 wurde sie Opfer eines verheerenden Brandes, bei dem das ganze Kirchensilber schmolz.
That' s what he was saying aboutyouWikiMatrix WikiMatrix
Und es gab zwei große Explosionen, gefolgt von verheerenden Bränden.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
1582, 1603 und 1857 wurde der Ort durch verheerende Brände zerstört.
i gotta do some thinking, make a tough decisionWikiMatrix WikiMatrix
Ein verheerender Brand im Jahr 1743 vernichtete fast die ganze mittelalterliche Stadt.
Now why don' t you all get started on the satellite?Common crawl Common crawl
A. angesichts der verheerenden Brände in dem vom türkischen Militär besetzten Teil der Republik Zypern,
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
610 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.