verpflichtet wieder oor Engels
verpflichtet wieder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
re enlists
re-enlists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danach bist du jedoch verpflichtet, wieder zu uns zu kommen und dich mit Gennadi zu duellieren.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
jd. verpflichtet wieder
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplelangbot langbot
jd. verpflichtete wieder
Ventilating systems in machinery spaces (Rlangbot langbot
wiederverpflichten {vt} | wiederverpflichtend | wiederverpflichtet | verpflichtet wieder | verpflichtete wieder
You' ve done a hell of a job, Johnlangbot langbot
Der Junge nahm es bereitwillig entgegen. Der Bruder war nun verpflichtet, wieder zu diesem Haus zurückzukehren, um das Interesse dieses Jungen zu entfachen.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
Sie sind keineswegs verpflichtet, jemals wieder ein Gespräch mit mir zu führen.
Will it be a problem?Literature Literature
Kündige sie jedoch gegenüber Eurofighter, sei Aeritalia nicht verpflichtet, sie wieder zu beschäftigen.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Falls sie ihn aus freien Stücken verlassen hatte, war er sicherlich nicht verpflichtet, sie wieder aufzunehmen, oder?
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
Sicher würde er sich moralisch verpflichtet fühlen, wieder zu ihr zurückzukehren.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Im Vertrag von Lampa hatten sich Enisorai und Gondowa verpflichtet, niemals wieder »Erdbomben« zu benutzen.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Ich meinte, als Christin sei ich verpflichtet, immer wieder zu vergeben und zu vergessen.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Geschieht dies, so ist der, der versucht hat, sie zu zerstören, verpflichtet, sie wieder aufzubauen.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Vielleicht nicht, aber ich fühle mich verpflichtet, etwas wieder gutzumachen von dem, was meine Rasse dem Jungen zufügte.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem haben wir uns schriftlich verpflichtet, nie wieder irgendwas über sie zu schreiben.
Everything is inflatedLiterature Literature
Wir waren ganz einfach dazu verpflichtet, es wieder unter römische Herrschaft zu bringen.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Er fühlte sich wieder verpflichtet, sie brieflich zu warnen.
Article #-Information...Literature Literature
* Einigkeit und Liebe entwickelten sich, als das Volk Alma sich wieder verpflichtete, nach den Geboten Gottes zu leben.
You Iike destroying things?LDS LDS
«Ich habe mich verpflichtet, zum Monatsende wieder auf meiner Kanzel zu stehen.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
«Ich habe mich verpflichtet, zum Monatsende wieder auf meiner Kanzel zu stehen.
Steady, boysLiterature Literature
Wenn die Road Runners ihn nicht wieder verpflichteten, musste er anderswo unterkommen und vermutlich umziehen.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
„Warum beten Sie nicht“, habe ich sie gefragt, „wo Sie doch so sehr verpflichtet sind, etwas wieder gutzumachen?
I was thinking...- Mm- hmmLDS LDS
Illegale Einwanderer müssen verpflichtet werden, Europa wieder zu verlassen, gekoppelt an Mindeststandards, um eine menschenwürdige Behandlung sicherzustellen.
It' s an organic enhancer for marijuanaEuroparl8 Europarl8
Gott selbst verpflichtet sich, nie wieder alle Lebewesen durch eine Flut auszurotten.
I guess that atropine crap workedWikiMatrix WikiMatrix
Mal sehen.« »Fühlen Sie sich zu nichts verpflichtet.« Theo klang wieder feindselig, aber Phoebe fiel es kaum auf.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Zehn Offiziere und zehn Unteroffiziere haben sich verpflichtet, für eine wieder vereinigte Republik Korea zu kämpfen.
Take a look at himLiterature Literature
1460 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.