verwandtschaftsbeziehung#onkel und tante oor Engels

verwandtschaftsbeziehung#onkel und tante

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

aunt

naamwoord

uncle

naamwoord manlike

voorbeelde

Je nach Geschlecht, Verwandtschaftsbeziehung und Überträgerstatus der Eltern des Probanden können Onkel, Tanten und deren Kinder ein Risiko dafür haben, Überträger der Krankheit oder selbst davon betroffen zu sein.
Depending upon their gender, family relationship, and the carrier status of the proband’s parents, the proband’s aunts and uncles and their offspring may be at risk of being carriers or of being affected.

Durch den fünften Schritt der Verwandtschaftsbeziehung wird die Verbindung zwischen dem Neffen (Neffen) des Cousins und dem Cousin-Onkel (Tante) gleichgesetzt.
By the fifth step of the kinship relationship, the connection between the cousin's nephew (nephew) and the cousin uncle (aunt) is equated.

Zum dritten Grad der Verwandtschaftsbeziehungen werden die Beziehungen zwischen Urenkel und Großväter und Urgroßmütter sowie die Beziehung zwischen Neffen und Tanten mit Onkel gleichgesetzt.
To the third degree of kinship relations are equaled those between great-grandchildren and grandfathers and great-grandmothers, and also the relationship between nephews and aunts with uncles.