Verwandtschaftsgrad oor Engels
Verwandtschaftsgrad
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
degree of kinship
en
degree of relationship between two people with a common ancester
Die Steuersätze des amerikanischen Bundes zur Nachlassteuer sind vom Verwandtschaftsgrad unabhängig und progressiv gestaffelt.
At federal level in the United States, the rates of estate tax depend on the degree of kinship and are progressive.
degree of relationship
Die Bevorzugung der ♀♀ stieg mit dem Verwandtschaftsgrad.
The preference of the females increased with the degree of relationship.
degree
Die Bevorzugung der ♀♀ stieg mit dem Verwandtschaftsgrad.
The preference of the females increased with the degree of relationship.
relationship
en
(family) relationship
Die Bevorzugung der ♀♀ stieg mit dem Verwandtschaftsgrad.
The preference of the females increased with the degree of relationship.
connection
en
(family) relationship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwägerschaft (Verwandtschaftsgrad angeben): ......
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Schwägerschaft (Verwandtschaftsgrad angeben): ...
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Von hoher klinischer Relevanz sind diese Informationen vor allem deshalb, weil ein hoher Verwandtschaftsgrad zum menschlichen Malariaparasiten besteht.
theres a hospital volunteer banquetcordis cordis
Doch Geschwister sind lediglich ein Sonderfall von Verwandten mit einem Verwandtschaftsgrad von 50 Prozent.
This is a stolen house!Literature Literature
Der Verwandtschaftsgrad zwischen der „Fesselung“ und dem „Abzugsschach“ wird näher präzisiert.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Womöglich gab es irgendwo noch einen Thronanwärter, der Nikolaus II. im Verwandtschaftsgrad näher stand als Baklanow.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Verwandtschaftsgrade {pl}
Tablets can be administered with or without foodlangbot langbot
Alex ließ sich auf die Bettdecke fallen und schlief über dem Versuch, den Verwandtschaftsgrad herauszufinden, ein.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Es gab eine schwache negative Korrelation zwischen gepaartem Verwandtschaftsgrad und Abstand zwischen den Nestern.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!springer springer
Die Projektforscher untersuchten, auf welche Weise die brutinterne Verwandtschaft die Aggression durch Regulierung des Verwandtschaftsgrads der Eltern beeinflusste.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applycordis cordis
Ob dritten, zehnten oder zwanzigsten Verwandtschaftsgrades, Vlad Tepes war ihrer aller Fangvater. »Wer?
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Ich rede nur über ihre Familienbeziehungen oder, biologisch exakt, über ihren Verwandtschaftsgrad.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Der Verwandtschaftsgrad zwischen Elternteil und Kind beträgt immer genau 1/2.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Dieser Verwandtschaftsgrad wird nur in den Hebräischen Schriften erwähnt.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
Die Aufspaltung und Länge der einzelnen Äste spiegelt den wechselseitigen Verwandtschaftsgrad wider.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Wenn ja: Zahl, Aiter, Geschlecht, Verwandtschaftsgrad, Gedeihen, Beziehung zu ihnen, ggf.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Wenn eine Vertragspartei ein solches Dokument verwendet, muss es auf jeden Fall den Namen des Gastgebers und des Gastes bzw. der Gäste sowie die Anschrift enthalten und Dauer sowie Zweck der Aufnahme, den möglichen Verwandtschaftsgrad und den rechtmäßigen Aufenthalt des Gastgebers belegen.
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich des Verwandtschaftsgrads gibt es keine Beschränkung.
Something I can do for you?EurLex-2 EurLex-2
ii) Die Übertragung des Eigentums erfolgt nicht in derselben Familie bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Ohne li wissen wir nicht, wie wir die Geister des Universums gebührend verehren, Könige und Minister, Regierende und Regierte sowie Alte und Junge richtig einstufen sollen oder wie wir die moralischen Beziehungen zwischen den Geschlechtern, zwischen Eltern und Kindern sowie zwischen Brüdern festlegen oder die verschiedenen Verwandtschaftsgrade unterscheiden sollen.
Well, thank youjw2019 jw2019
Beim Spielen lernen sie die Namen ihrer Vorfahren und erfahren ein wenig über sie und über den jeweiligen Verwandtschaftsgrad.
Look he just wanted to know how the nose was workingLDS LDS
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.