viele Tage
vieles oor Engels
vieles
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a lot
en
many things
Sätze können uns viel beibringen, viel mehr als nur Wörter.
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
many a thing
Ich habe viele Dinge von dir gehört, aber das höre ich zum ersten Mal.
I've heard you called many a thing, but that would be a first.
many things
Obwohl wir uns in vielem nicht einig sind, gibt es manches, in dem wir übereinstimmen.
Even though we disagree on many things, there are some things we agree on.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
much · a great deal · plenty of things
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewiss, Neptos war in vielen Belangen ihr Vertrauter, doch sie ertrug es nicht, ihn zu oft um sich zu haben.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Aber wie auch immer, du wirst viel von deinem Papi haben.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Und wie viele von ihnen lagen jetzt tot zu seinen Füßen, und all das wegen dieses einen, elenden Mannes?
Now, which people are you?Literature Literature
Wie viele Leute habe ich hinter Gitter gebracht, Kirow?
But before thatLiterature Literature
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Es müßte so viele geben wie Sandkörner an allen Stränden der Erde zusammen"", gab Alice zu Bedenken."
I don ́t need no suitLiterature Literature
So ein ausdrucksstarker Tanzstil kommt ja allein auch viel besser zur Geltung, dachte Penelope.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Außerdem muss ich es immer Tage im Voraus buchen, weil so viele Musiker zusätzliche Probezeiten wollen.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Es wird viel Blut kosten, auch das von Weißen, wie gestern abend in Pinetown.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Hurley interessiert mich viel mehr.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Es gab so viele Parallelen zwischen Antonius und Alex, daß schwer festzustellen war, ob Alex überhaupt spielen mußte.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Viele der Zimmer auf den oberen Etagen bieten einen fantastischen Blick über die Dächer von Knightsbridge.
I think you knowCommon crawl Common crawl
So viele von ihren Bekannten sprangen von einem Bett ins andere, bis sie jedes Gefühl von Würde verloren hatten.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Viele, vielleicht die meisten Menschen hatten das Gefühl, sie könnten einer noch besseren Zukunft entgegensehen.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Viele Studien bestätigen, dass der Handel eine Rolle spielt, doch nur in begrenztem Umfang.
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Viel effektiver als Ihre erfahreneren Kollegen.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück, Jim.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird die Richtlinie morgen abgelehnt, können wir feststellen, dass in Lissabon viele schöne Worte zu hören waren, hier aber Taten erforderlich sind.
Yes, Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Viele dieser Fragen besitzen weitreichende Implikationen.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
So viel bedeutet es Ihnen?
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Worte, eure Unterstützung und eure Begeisterung bedeuten mir unglaublich viel!
But, it' s free today!Literature Literature
«Sie haben mir noch nicht viel über diese Freundin Ihres Mannes erzählt, Mrs.Williams», sagte er, als sie dort waren.
A very ripe oneLiterature Literature
Vielen Dank für euren Besuch.
Name of administrationvatican.va vatican.va
Die Amplitudenfunktionen, die den Hyperbelbahnen entsprechen, fallen sehr viel langsamer ab, nämlich nur wie r- 1.
What will you do?Literature Literature
Wir haben beide viel gelernt und einen Plan verfolgt.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.