von Ihrem Angebot zu profitieren oor Engels
von Ihrem Angebot zu profitieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to profit by your offer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Übersetzung unserer iPhone-Anwendung und unseres WiFi-Installationstools nimmt nicht viel Zeit in Anspruch und hilft tausenden von Menschen, die Ihre Sprache sprechen, von unserem Angebot zu profitieren.
I think you knowCommon crawl Common crawl
Aufgrund der weniger effektiven Organisationsstrategien könnten Alkoholiker von einem zusätzlichen therapeutischen Angebot profitieren, um ihre kognitiven Fertigkeiten zu stärken.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednesspmc pmc
Die Kommission hält Artikel 4 § 2b auch für unvereinbar mit den Zielen der Richtlinie: Er könne Versicherungsnehmer durch einen allgemein gehaltenen Warnhinweis, der es ihnen nicht ermögliche, die Folgen eines Wechsels ihrer Police zu beurteilen, davon abhalten, ihre Lebensversicherung zu wechseln und damit von der weiten und vielfältigen Auswahl der angebotenen Produkte zu profitieren.
By this act, he admits his guiltEurLex-2 EurLex-2
Profitieren Sie von den besonderen Angeboten des Club Privileg, um mit Ihren Nachforschungen schneller voranzukommen und mehr zu finden.
I don' t see how he can under the circumstancesCommon crawl Common crawl
An den Hängen des Layon entlang zu radeln (wir stellen 5 Trekkingräder zu Ihrer Verfügung)? Sich ein Entspannungswochenende zu gönnen und zugleich von den sportiven Angeboten zu profitieren, oder eine Woche Ferien mit der Familie zu verbringen, um Wellness (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna) mit Relaxen (Boule-Spiel, Spaziergänge, Siesta im Schatten der Zedern) und mit Sport (Gymnastikraum, Tischtennis, Tennis, Golf u.v.a.
Exposure to asbestosCommon crawl Common crawl
Nicht nur für einen Augenblick, dass die Preise nicht nur von den binomischen Angebot und Nachfrage geregelt vergessen, aber es ist eine Komponente der "persönlichen" des Arbeitgebers, die den Betrag von entscheiden profitieren Sie mit ihren Produkten zu erhalten.
Other management expenditureCommon crawl Common crawl
Touristische Betriebe, Regionen und auch Veranstaltungen profitieren durch die klare Philosophie von Interalp Touristik – ihre Angebote unter fachmännischer und persönlicher Art und Weise zu präsentieren und gemeinsame PR-, Werbe- und Vermarktungsplattformen zu nützen.
What is truth?Common crawl Common crawl
Das in Cancún angebotene Paket hätte es den Entwicklungsländern ermöglicht, ihre Wirtschaften besser in das Welthandelssystem zu integrieren und so auch von den Vorteilen des Welthandelssystems entsprechend zu profitieren.
Not that I could do anything about it nowEuroparl8 Europarl8
Dadurch wären die Verbraucher in der Lage, Zugang zu preisgünstigen Angeboten im Ausland zu haben, von einer besseren Auswahl, besseren Preisen und den klaren Vorteilen des Binnenmarktes zu profitieren und gleichzeitig ein größeres Vertrauen in das hohe Niveau des Schutzes ihrer Rechte zu setzen.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEuroparl8 Europarl8
Über die Technologie hinaus inspirieren eine gut sichtbare und einfach zu navigierende Website sowie hochwertige Bilder und Videos die Besucher dazu, von Ihren Angeboten und Talenten zu profitieren.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein FALKE Konto erlaubt Ihnen die Lieferung Ihres Kaufs zu verfolgen, Ihre persönlichen Daten zu verwalten, von exklusiven Angeboten zu profitieren und viel mehr.
I hope I' il go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Lacoste Konto erlaubt Ihnen die Lieferung Ihres Kaufs zu verfolgen, Ihre persönlichen Daten zu verwalten, von exklusiven Angeboten zu profitieren und viel mehr.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit seiner Lage im Stadtzentrum ist das Hotel La Caravelle ideal, um die rosafarbene Stadt zu erkunden und von ihrem kulturellen und kulinarischen Angebot zu profitieren.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definieren Sie Ihre Best Practices und Konstruktionsregeln, um von wiederkehrenden Projekten zu profitieren und Ihr Angebot vom Wettbewerb absetzen.
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es stellt Ihnen einzigartige und ungewöhnliche Räumlichkeiten vor. So haben Sie die Möglichkeit Ihr Event in einem wunderschönen und originellen Rahmen zu veranstalten und gleichzeitig vom Fachwissen der angebotenen Dienstleister und natürlich von der individuellen Begleitung unseres Kongressbüros zu profitieren.
Do you know him?Common crawl Common crawl
befürwortet angesichts des unterschiedlichen Umfangs der Unterstützung, von der jede(r) Schüler(in) zu Hause während seiner/ihrer schulischen Laufbahn profitieren kann, und der manchmal sehr unterschiedlichen Art der angebotenen Bildung Bemühungen, die Eltern frühzeitig in den Lernprozess zu integrieren, um der Gefahr künftiger sozialer Ausgrenzung vorzubeugen;
Failure to firenot-set not-set
befürwortet angesichts des unterschiedlichen Umfangs der Unterstützung, von der jede(r) Schüler(in) zu Hause während seiner/ihrer schulischen Laufbahn profitieren kann, und der manchmal sehr unterschiedlichen Art der angebotenen Bildung Bemühungen, die Eltern frühzeitig in den Lernprozess zu integrieren, um der Gefahr künftiger sozialer Ausgrenzung vorzubeugen
I didn' t say you could scream itoj4 oj4
Sie haben die Möglichkeit, von Aktionen zu profitieren, die speziell zu Ihrer automatischen Wiederbestellung angeboten werden.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie haben die Möglichkeit, von Aktionen zu profitieren, die speziell zu Ihrer automatischen Wiederbestellung angeboten werden.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um von dieser Dienstleistung zu profitieren, genügt es, uns unter der Telefonnummer 024.425.96.62 anzurufen und uns den Ort und das Datum anzugeben, an dem Ihre Neuenburger Pendeluhr abgeholt werden soll (Kosten: CHF 60.-/Das Angebot gilt in der Schweiz, nur für die Revision oder Restaurierung von Neuenburger Pendeluhren, inklusive Abholdienst und Rücklieferung Ihrer Pendeluhr an Ihr Domizil.
Tell me what you thinkCommon crawl Common crawl
Falls Sie keine haben, können Sie auch andere Informationen Ihrer Institution angeben um von diesem Angebot zu profitieren.
I can' t.My mom saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buchen Sie hier Ihren Aufenthalt, um von diesem besonderen Angebot zu profitieren.
The casino has hired many peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte füllen Sie ihre Angaben aus, um von Newsletter Angeboten zu profitieren.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
364 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.