von oben nach unten
from top to bottom · top down · top-down
von unten nach oben oor Engels
von unten nach oben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bottom-up
Europa sollte von unten nach oben aufgebaut werden, nicht von oben nach unten.
Build Europe from the bottom up and not from the top down.
bottom up
Europa sollte von unten nach oben aufgebaut werden, nicht von oben nach unten.
Build Europe from the bottom up and not from the top down.
from bottom to top
Reißverschluß von unten nach oben zu schließen, leicht tailliert.
Zip fastener closes from bottom to top, lightly fitted.
from the bottom up
Europa sollte von unten nach oben aufgebaut werden, nicht von oben nach unten.
Build Europe from the bottom up and not from the top down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hatte wieder die Frequenzen von unten nach oben durchsucht und glaubte, einen musikalischen Ton gehört zu haben.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Diese Bewegung von unten nach oben ist für die Zukunft Russlands von entscheidender Wichtigkeit.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itNews commentary News commentary
Die Einstellungselemente aus dieser Liste werden von unten nach oben verarbeitet
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Sid und Stella sagten, dass der Abdruck des Laufs im Gesicht von Derrick von unten nach oben geht.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hangelten uns an einer Netzleiter in die Tiefe und füllten das Abteil von unten nach oben.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Diese Schlubformel führt sozusagen von unten nach oben: durch Christus im Heiligen Geist zum Vater.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingvatican.va vatican.va
Die Bevölkerung der ländlichen Gebiete könnte im Rahmen eines von unten nach oben ausgerichteten Ansatzes unterstützt werden.
Ahh, you married?not-set not-set
Die Räterepublik baut sich von unten nach oben auf.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Die Karron nahmen den Turm von unten nach oben auseinander.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Ich spürte ihre Nägel auf meiner Haut, die den Umriss meiner Marque von unten nach oben nachzogen.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
« »Wir beginnen sofort mit dem Bau und arbeiten uns von unten nach oben.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Er hatte sich von unten nach oben gearbeitet und wollte niemals wieder dorthin zurückkehren.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Es gibt jedoch einen Punkt, wo in der Mikrogravitation sehr große Objekte unvermittelt von »unten« nach »oben« kippen.
Member States shallLiterature Literature
Die Wasserwand wird am Boden aufgestellt und spritzt das Wasser als Projektionsfläche von unten nach oben.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsCommon crawl Common crawl
Die Mode geht von oben nach unten, nicht von unten nach oben ...
Who Coughed?Literature Literature
Wischen Sie zum Schließen der Benachrichtigungsleiste mit zwei Fingern von unten nach oben.
Give me back that medalsupport.google support.google
Ich ging zuerst die Teakholzkommode durch, arbeitete mich von unten nach oben vor, so wie ich’s gelernt hatte.
The Frogs, sirLiterature Literature
Das Legungsbild wird immer von unten nach oben gezeichnet und gelesen.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Er zählte von oben nach unten und dann noch einmal von unten nach oben.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Anmerkung: Vielen Leuten fehlt es an Mobilität, um den Haltungsaufbau von unten nach oben korrekt auszuführen.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Mir fehlt hier ein richtiges Demokratieverständnis, bei dem von unten nach oben verfahren wird.
I' ve never got anything from life for freeEuroparl8 Europarl8
In solchen Versammlungen verliefe die Macht von unten nach oben und nicht von oben nach unten.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Ich denke von unten nach oben.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekted2019 ted2019
Arbeitet euch von unten nach oben vor, bis ihr einen der Gänge erreicht, die aus der Bibliothek hinausführen.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Dein Leben baust du von unten nach oben auf, mit harter Arbeit und klaren Entscheidungen.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
15157 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.